1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:31,823 --> 00:00:33,325
МЪЖ: <i>Чувствам се, че все още не съм крал.</i>

4
00:00:33,951 --> 00:00:36,203
<i>Но имам потенциал за това,</i>
<i>усещаш ли ме?</i>

5
00:00:36,286 --> 00:00:38,247
<i>Но още не съм там, усещаш ли ме?</i>

6
00:00:38,330 --> 00:00:40,457
<i>Като например знам, че имам способностите да,</i>

7
00:00:40,541 --> 00:00:42,751
<i>но понякога не знам</i>
<i>как да навигирате.</i>

8
00:00:47,339 --> 00:00:49,550
(ВЪЗВИЖАВА МЕКА СТАРИННА МУЗИКА)

9
00:01:14,867 --> 00:01:19,162
МУФАСА: <i> Всичко, което виждате, съществува заедно</i>
<i>в деликатен баланс.</i>

10
00:01:23,083 --> 00:01:25,627
<i>Трябва да разберете този баланс</i>

11
00:01:29,131 --> 00:01:31,300
<i>и уважавайте всички същества...</i>

12
00:01:38,557 --> 00:01:40,350
<i>от пълзящата мравка...</i>

13
00:01:43,478 --> 00:01:45,314
<i>на скачащата антилопа.</i>

14
00:01:51,862 --> 00:01:54,489
<i>Ние всички сме свързани</i>

15
00:01:56,950 --> 00:01:58,785
<i>в големия кръг на живота.</i>

16
00:02:27,564 --> 00:02:29,399
(ДЕЦА БЪРБОРЯТ)

17
00:02:34,613 --> 00:02:36,156
БЕЙОНСЕ: <i>Благослови тялото,</i>

18
00:02:36,740 --> 00:02:38,283
<i>роден небесен,</i>

19
00:02:40,661 --> 00:02:43,664
<i>красив в тъмната материя.</i>

20
00:02:45,457 --> 00:02:50,712
<i>Черното е цветът на кожата на истинската ми любов.</i>

21
00:02:53,382 --> 00:02:57,678
<i>Намотки и улавяне на косми</i>
<i>векове молитви,</i>

22
00:02:57,761 --> 00:03:00,013
<i>разпространява се чрез дим.</i>

23
00:03:11,859 --> 00:03:15,904
<i>Заповядайте да се приберете у дома.</i>

24
00:03:19,199 --> 00:03:22,786
<i>Нека черното бъде синоним на слава.</i>

25
00:03:26,415 --> 00:03:28,542
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

26
00:03:35,382 --> 00:03:37,968
(ПЕЕ) <i>Ако се чувстваш незначителен</i>

27
00:03:38,051 --> 00:03:41,638
<i>По-добре помислете отново</i>
<i>По-добре се събудете, защото</i>

28
00:03:41,722 --> 00:03:46,268
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

29
00:03:46,351 --> 00:03:51,857
<i>Не само прашинка във вселената</i>
<i>Не само няколко думи в библейски стих</i>

30
00:03:51,940 --> 00:03:55,235
<i>Ти си живата дума</i>
<i>Аа-а</i>

31
00:03:55,319 --> 00:03:57,321
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

32
00:03:57,404 --> 00:03:59,990
<i>По-голям от теб</i>
<i>По-голям от нас</i>

33
00:04:00,073 --> 00:04:02,951
<i>По-голям от снимката</i>
<i>те ни поставиха в рамка, за да видим</i>

34
00:04:03,035 --> 00:04:05,120
<i>Но сега го виждаме</i>

35
00:04:05,204 --> 00:04:09,082
<i>И това не е тайна, не</i>

36
00:04:09,166 --> 00:04:11,835
<i>Разберете тази истина</i>
<i>за този въпрос в душата ти</i>

37
00:04:11,919 --> 00:04:14,588
<i>Гледайте нагоре, не гледайте надолу</i>
<i>След това гледайте как се разкриват отговорите</i>

38
00:04:14,671 --> 00:04:18,675
<i>Животът е ваше рождено право</i>
<i>Те скриха това в дребния шрифт, ъъъ</i>

39
00:04:18,759 --> 00:04:20,677
<i>Вземете химикала и го напишете отново</i>

40
00:04:20,761 --> 00:04:23,972
<i>Излезте от прогнозата си</i>
<i>Влезте в своята същност</i>

41
00:04:24,056 --> 00:04:26,934
<i>И знай, че си отличен</i>
<i>Стани</i>

42
00:04:27,017 --> 00:04:29,645
<i>Духът учи</i>
<i>Не, не просто проповядвам</i>

43
00:04:29,728 --> 00:04:32,439
<i>Приемам собствения си съвет</i>

44
00:04:32,523 --> 00:04:36,068
<i>Нека мама ви уведоми</i>
<i>Мама все още опитва</i>

45
00:04:36,151 --> 00:04:39,530
<i>Не мога да получа почивни дни</i>
<i>Не получавам почивни дни</i>

46
00:04:39,613 --> 00:04:43,534
<i>Наистина го чувствам</i>
<i>Трябваше да кажа това нещо два пъти</i>

47
00:04:43,617 --> 00:04:48,789
<i>Опитвам се да бъда добра съпруга</i>
<i>Все още е много трудно, не мога да лъжа</i>

48
00:04:48,872 --> 00:04:52,709
<i>Но ти обещах, че ще се бия</i>
<i>Така че се боря</i>

49
00:04:52,793 --> 00:04:55,128
<i>Ако се чувствате разочаровани и</i>

50
00:04:55,212 --> 00:04:57,339
<i>Ти потъваш, аз скачам</i>

51
00:04:57,422 --> 00:04:58,423
<i>Прошката е ключова</i>

52
00:04:58,507 --> 00:05:01,385
<i>Защото се караме</i>
<i>нещо много по-голямо</i>

53
00:05:01,468 --> 00:05:03,512
<i>Никога няма да загубите</i>
<i>Ние сме победители</i>

54
00:05:03,595 --> 00:05:06,515
<i>Аз ще бъда корените</i>
<i>Ти ще бъдеш дървото</i>

55
00:05:06,598 --> 00:05:10,811
<i>Предай плода, който ми беше даден</i>
<i>Наследство</i>

56
00:05:11,520 --> 00:05:12,646
<i>Аа-а</i>

57
00:05:12,729 --> 00:05:16,400
<i>Ние сме част от нещо много по-голямо</i>

58
00:05:20,863 --> 00:05:22,614
<i>По-голям</i>

59
00:05:23,615 --> 00:05:25,659
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

60
00:05:25,742 --> 00:05:28,161
<i>По-голям от теб</i>
<i>По-голям от нас</i>

61
00:05:28,245 --> 00:05:31,331
<i>По-голям от снимката</i>
<i>те ни поставиха в рамка, за да видим</i>

62
00:05:31,415 --> 00:05:32,749
<i>Наследство</i>

63
00:05:32,833 --> 00:05:34,543
<i>О!</i>

64
00:05:34,626 --> 00:05:36,879
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

65
00:05:37,588 --> 00:05:38,797
(МУЗИКАЛНА ПАУЗА)

66
00:05:40,632 --> 00:05:42,217
(МУЗИКАТА ВЪЗОБНОВЯВА)

67
00:05:57,566 --> 00:05:59,526
<i>Историята е вашето бъдеще.</i>

68
00:06:03,572 --> 00:06:07,075
<i>Един ден ще срещнете себе си</i>
<i>откъдето започнахте,</i>

69
00:06:08,660 --> 00:06:10,078
<i>но по-силен.</i>

70
00:06:17,294 --> 00:06:19,630
(ПЕЕ) <i>Нека любовта бъде водата</i>

71
00:06:19,713 --> 00:06:22,591
<i>Изливам се в теб</i>
<i>И се изливаш в мен</i>

72
00:06:22,674 --> 00:06:24,510
<i>Тук няма суша</i>

73
00:06:24,593 --> 00:06:28,096
<i>Разцъфтяване в действителните ни сили</i>

74
00:06:28,180 --> 00:06:30,098
<i>Ще бъда твоето убежище</i>

75
00:06:30,182 --> 00:06:34,061
<i>Вие просто още не го знаете</i>
<i>Вие просто още не го знаете</i>

76
00:06:34,144 --> 00:06:38,273
<i>Без значение колко трудно става</i>
<i>Кръвта ми е в теб</i>

77
00:06:38,357 --> 00:06:45,197
<i>И ще се издигнеш</i>

78
00:06:46,073 --> 00:06:48,408
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

79
00:06:48,492 --> 00:06:50,911
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

80
00:06:50,994 --> 00:06:53,080
<i>По-голям от теб</i>
<i>По-голям от мен</i>

81
00:06:53,163 --> 00:06:57,459
<i>По-голям от снимката</i>
<i>те ни рисуват да бъдем</i>

82
00:06:57,543 --> 00:06:59,795
<i>Ооо! Ох, ох</i>

83
00:06:59,878 --> 00:07:02,381
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

84
00:07:02,464 --> 00:07:04,967
<i>Разберете тази истина</i>
<i>за този въпрос в душата ти</i>

85
00:07:05,050 --> 00:07:08,220
<i>Гледайте нагоре, не гледайте надолу</i>
<i>След това гледайте как се разкриват отговорите</i>

86
00:07:08,303 --> 00:07:11,181
<i>Животът е ваше рождено право</i>
<i>Те скриха това в дребния шрифт</i>

87
00:07:12,307 --> 00:07:13,559
<i>Вземете химикала и го напишете отново</i>

88
00:07:14,142 --> 00:07:15,644
<i>Излезте от прогнозата си</i>

89
00:07:16,270 --> 00:07:17,479
<i>Влезте в своята същност</i>

90
00:07:17,563 --> 00:07:20,399
<i>И знай, че си отличен</i>
<i>Стани</i>

91
00:07:20,482 --> 00:07:23,068
<i>Духът учи</i>
<i>Не, не просто проповядвам</i>

92
00:07:23,151 --> 00:07:24,319
<i>Приемам собствения си съвет</i>

93
00:07:24,403 --> 00:07:26,238
<i>Ако се чувствате незначителни</i>

94
00:07:26,822 --> 00:07:30,158
<i>По-добре помислете отново</i>
<i>По-добре се събудете, защото</i>

95
00:07:30,242 --> 00:07:34,913
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>
<i>Вие сте част от нещо много по-голямо</i>

96
00:07:34,997 --> 00:07:37,749
<i>Аз ще бъда корените</i>
<i>Ти ще бъдеш дървото</i>

97
00:07:37,833 --> 00:07:40,502
<i>Предай плода, който ми беше даден</i>

98
00:07:40,586 --> 00:07:42,462
<i>Наследство</i>

99
00:07:42,546 --> 00:07:43,964
<i>Аа-а</i>

100
00:07:44,047 --> 00:07:46,258
<i>Ние сме част от нещо много по-голямо</i>

101
00:07:51,930 --> 00:07:54,766
<i>Пътуването е подарък,</i>

102
00:07:56,852 --> 00:08:00,981
<i>нещо за предлагане на вратата</i>
<i>към стаите на ума ви.</i>

103
00:08:03,942 --> 00:08:05,652
<i>Ето как пътуваме</i>

104
00:08:06,236 --> 00:08:07,404
<i>далеч,</i>

105
00:08:07,988 --> 00:08:13,327
<i>и винаги може да намери</i>
<i>нещо като у дома.</i>

106
00:08:16,747 --> 00:08:20,918
<i>Великите царе са били тук много преди нас,</i>

107
00:08:23,337 --> 00:08:27,007
<i>древни майстори на небесното знание.</i>

108
00:08:27,925 --> 00:08:30,052
БАНКУЛИ: (ПЕЕ) <i>Rikirobo roborebe</i>

109
00:08:33,430 --> 00:08:35,974
<i>Mamsibo robirebi rebi</i>

110
00:08:36,058 --> 00:08:38,936
МУФАСА: <i>Нека ти кажа нещо</i>
<i>баща ми ми каза.</i>

111
00:08:40,145 --> 00:08:42,189
БАКУЛИ: (ПЕЕ) <i>Skindanu dinda dundun</i>

112
00:08:45,067 --> 00:08:46,610
МУФАСА: <i>Погледнете звездите.</i>

113
00:08:48,153 --> 00:08:50,697
БАНКУЛИ: (ПЕЕ) <i> Сибиробо роборебе</i>

114
00:08:50,781 --> 00:08:53,534
<i>Oroboskibo robi rebirebi</i>

115
00:08:53,617 --> 00:08:59,081
МУФАСА: <i>Великите крале от миналото</i>
<i>погледни ни от тези звезди.</i>

116
00:09:02,459 --> 00:09:04,920
БАНКУЛИ: (ПЕЕ)
<i>Skidin dadun dadun daya</i>

117
00:09:08,465 --> 00:09:10,300
МУФАСА: <i>Така че винаги, когато се чувстваш сам...</i>

118
00:09:12,177 --> 00:09:18,559
<i>просто си спомнете тези крале</i>
<i>винаги ще бъде там, за да ви напътства.</i>

119
00:09:22,980 --> 00:09:24,439
<i>И аз също.</i>

120
00:09:24,523 --> 00:09:26,692
(НЕБЕСНА МУЗИКА СВИРИ)

121
00:09:34,491 --> 00:09:36,118
(ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА)

122
00:09:52,551 --> 00:09:54,595
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

123
00:10:16,491 --> 00:10:19,203
(ПЕЕ) <i>Татко ме водеше</i>
<i>разхождайки се по улицата</i>

124
00:10:20,621 --> 00:10:22,873
<i>Татко ме хващаше за ръка</i>
<i>кажете „Следвайте ме“</i>

125
00:10:24,791 --> 00:10:27,127
<i>Татко ме водеше</i>
<i>у дома през цялото време</i>

126
00:10:28,170 --> 00:10:30,839
<i>Станах достатъчно голям, за да тичам наоколо,</i>
<i>Татко ме остави навън</i>

127
00:10:32,424 --> 00:10:34,426
<i>Той каза: „Намерете своя път обратно</i>

128
00:10:34,510 --> 00:10:36,720
<i>„Голям, голям свят, но ти го разбра, скъпа</i>

129
00:10:36,803 --> 00:10:38,347
<i>„Намерете своя път назад</i>

130
00:10:38,430 --> 00:10:40,432
<i>„Не позволявай на този живот да те подлуди</i>

131
00:10:40,516 --> 00:10:42,392
<i>„Намерете своя път назад</i>

132
00:10:42,476 --> 00:10:44,520
<i>„Върни се у дома</i>
<i>преди да светне уличното осветление</i>

133
00:10:44,603 --> 00:10:46,605
<i>„Намерете своя път назад</i>

134
00:10:46,688 --> 00:10:48,148
<i>„Намерете своя път назад“</i>

135
00:10:48,774 --> 00:10:52,528
<i>Татко ми казваше,</i>
<i>„Погледнете нагоре към звездите</i>

136
00:10:52,611 --> 00:10:56,281
<i>„Мина много време</i>
<i>но помни кой си</i>

137
00:10:56,865 --> 00:10:59,660
<i>„Кръговратът на живота</i>
<i>и един ден може да не успея</i>

138
00:11:00,577 --> 00:11:03,872
<i>„Кръговратът на живота</i>
<i>и един ден може да не успея</i>

139
00:11:03,956 --> 00:11:06,750
<i>„Но просто трябва да намериш пътя обратно</i>

140
00:11:06,834 --> 00:11:08,836
<i>„Голям, голям свят, но ти го разбра, скъпа </i>

141
00:11:08,919 --> 00:11:10,420
<i>„Намерете своя път назад</i>

142
00:11:11,004 --> 00:11:13,090
<i>„Не позволявай на този живот да те подлуди</i>

143
00:11:13,173 --> 00:11:15,050
<i>„Намерете своя път назад</i>

144
00:11:15,133 --> 00:11:17,219
<i>„Върни се у дома</i>
<i>преди да светне уличното осветление</i>

145
00:11:17,302 --> 00:11:18,929
<i>„Намерете своя път назад </i>

146
00:11:19,012 --> 00:11:20,639
<i>„Намерете своя път назад“</i>

147
00:11:20,722 --> 00:11:22,683
<i>Татко ме учеше на всичките ми движения</i>

148
00:11:22,766 --> 00:11:24,643
<i>Бягах диво, трябваше да си завържа обувките</i>

149
00:11:24,726 --> 00:11:27,145
<i>Малко малко дете с усмивка като теб</i>

150
00:11:27,229 --> 00:11:28,856
<i>Диво, диво дете, прилича много на теб</i>

151
00:11:28,939 --> 00:11:30,816
<i>Татко ме учеше на всичките ми трикове</i>

152
00:11:30,899 --> 00:11:32,860
<i>Подивях, трябваше да се оправя</i>

153
00:11:32,943 --> 00:11:35,153
<i>Татко ме учеше на всичките ми пиеси</i>

154
00:11:35,237 --> 00:11:37,322
<i>На маратон</i>
<i>Трябва да участвам в състезанието си</i>

155
00:11:43,287 --> 00:11:45,163
БАНКУЛИ: <i>Skindanu dinda dundun</i>

156
00:11:53,297 --> 00:11:55,174
<i>„Намерете своя път назад</i>

157
00:11:55,257 --> 00:11:57,259
<i>„Голям, голям свят, но ти го разбра, скъпа</i>

158
00:11:57,342 --> 00:11:58,969
<i>„Намерете своя път назад</i>

159
00:11:59,052 --> 00:12:01,221
<i>„Не позволявай на този живот да те подлуди</i>

160
00:12:01,305 --> 00:12:03,140
<i>„Намерете своя път назад</i>

161
00:12:03,223 --> 00:12:05,392
<i>„Върни се у дома</i>
<i>преди да светне уличното осветление</i>

162
00:12:05,475 --> 00:12:06,685
<i>„Намерете своя път назад</i>

163
00:12:07,477 --> 00:12:09,521
<i>„Намерете своя път назад“</i>
<i>Да</i>

164
00:12:09,605 --> 00:12:11,440
БАНКУЛИ: <i>Рикиробо роборебе</i>

165
00:12:12,024 --> 00:12:14,818
<i>Mamsibo robirebi rebi</i>

166
00:12:15,485 --> 00:12:17,279
<i>Skindanu dinda dundun</i>

167
00:12:17,362 --> 00:12:19,990
<i>Сибиробо роборебе</i>

168
00:12:20,073 --> 00:12:22,576
<i>Oroboskibo robi rebirebi</i>

169
00:12:23,535 --> 00:12:25,537
<i>Skidin dadun dadun daya</i>

170
00:12:25,621 --> 00:12:27,372
<i>„Намерете своя път назад</i>

171
00:12:27,456 --> 00:12:29,541
<i>„Голям, голям свят, но ти го разбра, скъпа</i>

172
00:12:29,625 --> 00:12:31,126
<i>„Намерете своя път назад</i>

173
00:12:31,752 --> 00:12:33,587
<i>„Не позволявай на този живот да те подлуди</i>

174
00:12:33,670 --> 00:12:35,422
<i>„Намерете своя път назад</i>

175
00:12:35,506 --> 00:12:37,799
<i>„Върни се у дома</i>
<i>преди да светне уличното осветление</i>

176
00:12:37,883 --> 00:12:39,468
<i>„Намерете своя път назад</i>

177
00:12:39,551 --> 00:12:41,720
<i>„Намерете своя път назад“</i>
<i>Да</i>

178
00:12:41,803 --> 00:12:44,014
БАНКУЛИ: <i>Рикиробо роборебе</i>

179
00:12:44,431 --> 00:12:47,142
<i>Mamsibo robirebi rebi</i>

180
00:12:47,684 --> 00:12:49,770
<i>Skindanu dinda dundun</i>

181
00:12:49,853 --> 00:12:51,980
<i>Сибиробо роборебе</i>

182
00:12:52,481 --> 00:12:55,275
<i>Oroboskibo robi rebirebi</i>

183
00:12:55,859 --> 00:12:57,903
<i>Skidin dadun dadun daya</i>

184
00:12:57,986 --> 00:12:59,613
<i>Татко ме учеше на всичките ми движения</i>

185
00:12:59,696 --> 00:13:01,740
<i>Бягах диво, трябваше да си завържа обувките</i>

186
00:13:01,823 --> 00:13:03,492
<i>Малко малко дете с усмивка като теб</i>

187
00:13:03,575 --> 00:13:05,869
<i>Диво, диво дете, прилича много на теб</i>

188
00:13:05,953 --> 00:13:07,621
<i>Татко ме учеше на всичките ми трикове</i>

189
00:13:07,704 --> 00:13:09,790
<i>Подивях, трябваше да се оправя</i>

190
00:13:09,873 --> 00:13:11,583
<i>Татко ме учеше на всичките ми пиеси</i>

191
00:13:11,667 --> 00:13:13,752
<i>На маратон ми казаха да участвам в състезанието си</i>

192
00:13:29,977 --> 00:13:31,395
<i>Намерете своя път обратно</i>

193
00:13:34,398 --> 00:13:36,066
(ТЕМПОТО НА МУЗИКАТА СЕ ЗАБАВЯ)

194
00:13:36,817 --> 00:13:38,819
(ВОКАЛИЗИРАЩ)

195
00:13:50,414 --> 00:13:57,254
<i>Татко ми казваше,</i>
<i>„Погледнете нагоре към звездите</i>

196
00:13:58,172 --> 00:14:03,427
<i>„Мина много време</i>
<i>но помни кой си</i>

197
00:14:03,510 --> 00:14:06,471
<i>„Кой си ти</i>

198
00:14:06,555 --> 00:14:08,682
<i>„Кръговрата на живота...“</i>

199
00:14:12,436 --> 00:14:14,521
<i>„Кръговрата на живота...“</i>

200
00:14:22,738 --> 00:14:26,074
БЕЛЕГ: <i>Върни се в бърлогата си, Симба.</i>
<i>Аз не гледам деца.</i>

201
00:14:34,666 --> 00:14:36,168
(МАЙМУНО КВИКАНЕ)

202
00:14:39,463 --> 00:14:41,465
БЕЙОНСЕ:<i> Животът е набор от избори.</i>

203
00:14:43,133 --> 00:14:47,387
<i>Поведете или бъдете подведени.</i>

204
00:14:54,520 --> 00:14:55,812
<i>Следвайте светлината си</i>

205
00:14:59,942 --> 00:15:01,151
<i>или го изгубете.</i>

206
00:15:26,552 --> 00:15:27,719
Ах!

207
00:15:28,595 --> 00:15:29,721
Младо момче.

208
00:15:30,806 --> 00:15:32,683
ха Баща ти знае ли, че си тук?

209
00:15:33,267 --> 00:15:34,268
а?

210
00:15:40,983 --> 00:15:43,485
кой си ти

211
00:15:47,155 --> 00:15:49,199
(СМЯХА СЕ)

212
00:15:50,200 --> 00:15:51,410
Виждате ли това?

213
00:15:51,493 --> 00:15:53,328
Виждате тъгата, а?

214
00:15:53,412 --> 00:15:55,539
от какво те е страх а?

215
00:15:55,914 --> 00:15:57,082
от какво те е страх

216
00:15:58,458 --> 00:16:01,753
Кой, ха-ха, си ти?

217
00:16:06,091 --> 00:16:08,468
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

218
00:16:13,348 --> 00:16:15,976
TEKNO: (РАПИРАНЕ)
<i>А-ха! Suzuki не е Chang Jiang</i>

219
00:16:16,059 --> 00:16:17,853
<i>Jet Li no be Liu Kang</i>

220
00:16:17,936 --> 00:16:21,565
<i>Познаваш ме, не се преструвам</i>
<i>От началото на седмицата до уикенда, а</i>

221
00:16:21,648 --> 00:16:23,567
<i>Не се крия в ъгъла</i>

222
00:16:24,359 --> 00:16:25,903
<i>Работа с крака като Погба</i>

223
00:16:25,986 --> 00:16:27,779
<i>Ако получите моя тон тон тон</i>

224
00:16:27,863 --> 00:16:30,032
<i>Аз, искам да се кача на твоя дон дон дон</i>
<i>Загадат</i>

225
00:16:30,115 --> 00:16:33,994
<i>Овцете не бягат с лъва</i>
<i>Змията не се люлее с маймуна</i>

226
00:16:34,077 --> 00:16:37,998
<i>Не мога да говоря твърде дълго</i>
<i>Имам твърде много злато за пробване</i>

227
00:16:38,081 --> 00:16:41,919
<i>Овцете не бягат с лъва</i>
<i>Змията не се люлее с маймуна</i>

228
00:16:42,002 --> 00:16:46,048
<i>Не мога да говоря твърде дълго</i>
<i>Имам твърде много злато за пробване</i>

229
00:16:46,131 --> 00:16:48,675
<i>Ревност, а</i>
<i>Не ме ревнувай</i>

230
00:16:48,759 --> 00:16:51,303
<i>Ах, това е тази ревност</i>
<i>А?</i>

231
00:16:51,386 --> 00:16:53,847
<i>Не ме ревнувай, ей</i>

232
00:16:53,931 --> 00:16:55,390
<i>Това е ревността</i>
<i>А?</i>

233
00:16:55,474 --> 00:16:57,434
<i>Не ме ревнувай, а</i>

234
00:16:57,518 --> 00:16:59,311
<i>Това е ревността, а</i>

235
00:16:59,394 --> 00:17:01,313
<i>Не идвай за мен, а</i>

236
00:17:01,730 --> 00:17:03,565
Г-Н ЕАЗИ: <i>Баако</i>
<i>Миену</i>

237
00:17:03,649 --> 00:17:05,609
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

238
00:17:05,692 --> 00:17:07,736
<i>Баако</i>
<i>Миену</i>

239
00:17:07,819 --> 00:17:09,279
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

240
00:17:09,363 --> 00:17:11,573
<i>Баако</i>
<i>Миену</i>

241
00:17:11,657 --> 00:17:13,450
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

242
00:17:13,534 --> 00:17:15,619
<i>Баако</i>
<i>Миену</i>

243
00:17:15,702 --> 00:17:18,080
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

244
00:17:18,163 --> 00:17:19,748
<i>О, Odogwu</i>

245
00:17:19,831 --> 00:17:22,417
<i>Моля ги накарайте да говорят</i>
<i>Отивам да им дам действие</i>

246
00:17:22,501 --> 00:17:25,587
<i>Аз съм великият майстор</i>
<i>Поздравете командира</i>

247
00:17:26,213 --> 00:17:28,340
<i>Отунба</i>
<i>Ога</i>

248
00:17:28,423 --> 00:17:30,425
<i>Саиди</i>
<i>Председател</i>

249
00:17:30,509 --> 00:17:32,511
<i>Манса</i>
<i>Оба</i>

250
00:17:32,594 --> 00:17:34,054
<i>Яро</i>
<i>Чист път</i>

251
00:17:34,137 --> 00:17:38,308
<i>Овцете не бягат с лъва</i>
<i>Змията не се люлее с маймуна</i>

252
00:17:38,392 --> 00:17:42,521
<i>Не мога да говоря твърде дълго</i>
<i>Имам твърде много злато за пробване</i>

253
00:17:42,604 --> 00:17:46,233
<i>Овцете не бягат с лъва</i>
<i>Змията не се люлее с маймуна</i>

254
00:17:46,316 --> 00:17:49,820
<i>Не мога да говоря твърде дълго</i>
<i>Имам твърде много злато за пробване</i>

255
00:17:49,903 --> 00:17:51,321
<i>Ревност, а</i>

256
00:17:51,405 --> 00:17:53,031
<i>Не ме ревнувай</i>

257
00:17:53,115 --> 00:17:55,492
<i>Ах, това е тази ревност</i>
<i>А?</i>

258
00:17:55,576 --> 00:17:57,452
<i>Не ме ревнувай, ей</i>

259
00:17:57,536 --> 00:17:59,162
<i>Това е ревността</i>
<i>А?</i>

260
00:17:59,246 --> 00:18:01,456
<i>Не ме ревнувай, а</i>

261
00:18:01,540 --> 00:18:03,208
<i>Това е ревността, а</i>

262
00:18:03,292 --> 00:18:05,460
<i>Не идвай за мен, а</i>

263
00:18:05,544 --> 00:18:07,504
Г-Н ЕАЗИ: <i>Баако</i>
<i>Миену</i>

264
00:18:07,588 --> 00:18:09,631
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

265
00:18:09,715 --> 00:18:11,675
<i>Баако</i>
<i>Миену</i>

266
00:18:11,758 --> 00:18:14,011
<i>Йенко</i>
<i>Аабааа</i>

267
00:18:14,094 --> 00:18:16,346
(ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА)

268
00:18:41,038 --> 00:18:42,998
МЛАДАТА СИМБА: (ЕХО) <i>Това трябва да е.</i>

269
00:18:45,834 --> 00:18:47,085
<i>Хайде!</i>

270
00:18:52,257 --> 00:18:54,551
МЛАДАТА НАЛА: <i>Симба, слизай!</i>
<i>Може да е опасно.</i>

271
00:18:54,635 --> 00:18:58,096
МЛАДАТА СИМБА: <i>Опасност?</i> (ПРИСМИХВА се)
<i>Смея се в лицето на опасността.</i>

272
00:18:58,805 --> 00:19:00,933
<i>(SCAR </i>ВЪЗВИЖДА СЕ МУЗИКАТА НА ВЪВЕДЕНИЕТО)

273
00:19:19,451 --> 00:19:21,036
(РЕВ НА ДВИГАТЕЛЯ)

274
00:19:21,828 --> 00:19:23,288
Аааа!

275
00:19:23,372 --> 00:19:25,332
(РАПИРАНЕ) <i>В джунглата</i>
<i>Не е Библия</i>

276
00:19:25,415 --> 00:19:27,167
<i>Време за шоу, време за шоу</i>
<i>Без съображение</i>

277
00:19:27,251 --> 00:19:29,253
<i>Не показвай страх, момче</i>
<i>Къде ти е гръбнакът?</i>

278
00:19:29,336 --> 00:19:31,171
<i>Къде е гръбнакът ви?</i>
<i>Къде е вашият пироагрегат?</i>

279
00:19:31,255 --> 00:19:35,259
<i>Трябваше да бъда всичко, което ти не можеш да бъдеш,</i>
<i>за моето оцеляване</i>

280
00:19:35,342 --> 00:19:37,553
<i>Моят собствен идол</i>
<i>Пропуснах пробния си период</i>

281
00:19:37,636 --> 00:19:39,555
<i>Взе ми право</i>
<i>Заслужено заглавие</i>

282
00:19:39,638 --> 00:19:41,557
<i>Без угризения</i>
<i>Грехът е окончателен</i>

283
00:19:41,640 --> 00:19:43,433
<i>Намерих всичките си собствени ученици</i>

284
00:19:43,517 --> 00:19:45,811
<i>Отидох твърде далеч</i>
<i>Надолу по тази спирала</i>

285
00:19:45,894 --> 00:19:47,646
<i>Без бели ангели</i>
<i>Само албиноси</i>

286
00:19:47,729 --> 00:19:49,982
<i>Провери ми очите, човече</i>
<i>Всички са бели, човече</i>

287
00:19:50,065 --> 00:19:51,859
<i>Върнете ги обратно сега</i>
<i>Къде отиде светлината?</i>

288
00:19:51,942 --> 00:19:53,902
<i>Предполагам, че умря, толкова студено като крио</i>

289
00:19:53,986 --> 00:19:56,154
<i>Счупи ми врата назад, сякаш аз съм чиро</i>

290
00:20:04,913 --> 00:20:08,250
БЕЛЕГ: <i> Симба! Какво направи?</i>

291
00:20:08,333 --> 00:20:10,460
(ЧОВЕК КРЕЩИ)
-(МЪЖЕ СКАНДИРАТ НА ЗУЛУ)

292
00:20:17,342 --> 00:20:19,261
<i>Бягай, Симба.</i>

293
00:20:20,137 --> 00:20:22,347
<i>И никога да не се връща.</i>

294
00:20:22,431 --> 00:20:24,266
(ЗЛОВЕЩ СМЯХ)

295
00:20:34,985 --> 00:20:37,029
(ПУСКАНЕ НА МУЗИКА)

296
00:20:56,757 --> 00:20:59,009
БЕЙОНСЕ: <i>Никой истински крал не умира.</i>

297
00:21:03,805 --> 00:21:08,185
<i>Нашите предци ни държат</i>
<i>от собствените ни тела,</i>

298
00:21:09,770 --> 00:21:13,732
<i>води ни през нашите отражения.</i>

299
00:21:17,861 --> 00:21:20,864
<i>Пречупена светлина.</i>

300
00:21:32,084 --> 00:21:34,586
(ПЕЕ) <i>Хей, малък приятел,</i>
<i>къде отиваш?</i>

301
00:21:34,670 --> 00:21:37,965
<i>Не съм сигурен</i>
<i>но знам, че все още съм в движение</i>

302
00:21:38,048 --> 00:21:41,176
<i>Това не е редовно, видях редовно </i>

303
00:21:41,260 --> 00:21:44,388
<i>Тези потоци може да ме отведат до океана</i>

304
00:21:44,471 --> 00:21:48,267
КЕНДРИК ЛАМАР: <i>Казах си, ако се гмурна</i>
<i>в него без предпазна мярка на спасителна жилетка</i>

305
00:21:48,350 --> 00:21:51,645
<i>След това ще се потопя в него, докато не съм изтощен</i>
<i>и ми липсва тип</i>

306
00:21:51,728 --> 00:21:54,731
<i>Талия на четири дълбоко</i>
<i>Четири дълбоки сетива</i>

307
00:21:54,815 --> 00:21:56,525
<i>Чувствам се, че аз съм четирима</i>

308
00:21:58,610 --> 00:22:00,654
<i>Веднъж плувах в Нил</i>

309
00:22:11,498 --> 00:22:13,876
<i>Плувах през целия път, не се обърнах</i>

310
00:22:13,959 --> 00:22:17,713
<i>Човече, кълна се</i>
<i>Накара ме да се отпусна, когато слязох</i>

311
00:22:17,796 --> 00:22:21,216
<i>Чувствах се освободен като свободни птици</i>
<i>Сега съм стимулиран</i>

312
00:22:21,300 --> 00:22:23,093
<i>Потапям се, освен ако тялото ми не е отгоре</i>

313
00:22:23,177 --> 00:22:24,595
<i>Стимулиран сега</i>

314
00:22:24,678 --> 00:22:26,305
<i>Всички тези течения</i>
<i>може да ми струва живота</i>

315
00:22:26,388 --> 00:22:27,598
<i>Точно сега</i>

316
00:22:27,681 --> 00:22:30,058
<i>Където ме намира опасността,</i>
<i>следва го с приливи и отливи</i>

317
00:22:30,726 --> 00:22:32,978
<i>Много мили пред мен,</i>
<i>все още съм в крачка</i>

318
00:22:33,061 --> 00:22:34,104
<i>Това е добре</i>

319
00:22:34,188 --> 00:22:36,398
<i>Нил тече през тялото ми</i>

320
00:22:37,191 --> 00:22:39,568
<i>Погледнете моя естествен, толкова съм екзотичен</i>

321
00:22:40,277 --> 00:22:42,905
<i>По-тъмни са плодовете, по-сладки са плодовете</i>

322
00:22:43,739 --> 00:22:46,366
<i>Колкото по-дълбоко са ранените, толкова по-дълбоки са корените</i>

323
00:22:47,117 --> 00:22:49,453
<i>Нубиец, облечен в кафяво, аз се излежавам в него</i>

324
00:22:50,245 --> 00:22:53,123
<i>Извор на младостта,</i>
<i>Казах, че се давя в него</i>

325
00:22:53,207 --> 00:22:56,376
КЕНДРИК И БЕЙОНСЕ:
<i>Аз съм в Нил, дълбоко в отричане</i>

326
00:22:56,460 --> 00:22:58,879
<i>Аз съм в Нил, дълбоко в отричане</i>

327
00:22:58,962 --> 00:23:00,422
КЕНДРИК: <i>Това е добре</i>

328
00:23:03,842 --> 00:23:07,137
МЪЖ: <i>Когато всичко е казано и направено,</i>
<i>Дори не знам собствения си роден език.</i>

329
00:23:07,221 --> 00:23:10,182
<i>И ако не мога да говоря сам,</i>
<i>Не мога да мисля сам.</i>

330
00:23:10,265 --> 00:23:13,352
<i>И ако не мога да мисля сам,</i>
<i>Не мога да бъда себе си.</i>

331
00:23:13,435 --> 00:23:16,104
<i>Но ако не мога да бъда себе си,</i>
<i>Никога няма да се позная.</i>

332
00:23:16,188 --> 00:23:18,357
<i>И така, чичо Сам, кажи ми това,</i>

333
00:23:18,440 --> 00:23:22,152
<i>ако аз никога няма да ме позная, как можеш ти?</i>

334
00:23:23,946 --> 00:23:25,864
(ПТИЦИ КРИВАТ)

335
00:23:25,948 --> 00:23:28,200
(МИСТЕРИОЗНА МУЗИКА СВИРИ)

336
00:23:47,553 --> 00:23:49,763
(ХОР ПЕЕ НА ЗУЛУ)

337
00:23:59,189 --> 00:24:00,190
ТИМОН: <i> Виж, хлапе,</i>

338
00:24:00,274 --> 00:24:03,360
<i>лошите неща се случват</i>
<i>и не можете да направите нищо по въпроса, нали?</i>

339
00:24:04,444 --> 00:24:05,445
МЛАДАТА СИМБА: <i> Добре.</i>

340
00:24:08,156 --> 00:24:09,157
ТИМОН: <i> Грешка!</i>

341
00:24:09,241 --> 00:24:12,286
<i>Когато светът ви обърне гръб,</i>
<i>ти обръщаш гръб на света.</i>

342
00:24:13,370 --> 00:24:15,372
ПУМБА: <i>Прегърнете само това, което следва!</i>

343
00:24:15,455 --> 00:24:17,499
ТИМОН: <i>И превърнете "какво" в "и какво?"</i>

344
00:24:17,583 --> 00:24:19,918
МЛАДА СИМБА:
<i>Е, на това не са ме учили.</i>

345
00:24:20,002 --> 00:24:22,629
ТИМОН: <i>Е, тогава може би</i>
<i>имате нужда от нов урок.</i>

346
00:24:22,713 --> 00:24:24,173
<i>Повтаряй след мен, хлапе.</i>

347
00:24:24,840 --> 00:24:27,551
„Хакуна матата“.

348
00:24:27,634 --> 00:24:29,636
(МЪЖЕ ПЕЯТ НА ЗУЛУ)

349
00:24:38,103 --> 00:24:40,772
(ПЕСЕНТА ПРОДЪЛЖАВА ДА СЕ СВИЖИ)

350
00:25:19,603 --> 00:25:20,729
(ПЕСЕНТА СПИРА)

351
00:25:22,064 --> 00:25:24,149
(ВЪЗПИСВА ДРАМАТИЧНА КЛАСИЧЕСКА МЕЛОДИЯ)

352
00:25:26,068 --> 00:25:28,070
(ВЪЗПРОИЗВЪРДА ВЪЗВЪРШЕНА МЕЛОДИЯ)

353
00:25:37,079 --> 00:25:39,498
(ЖЕНА ПЕЕ НА БАМБАРА)

354
00:26:16,827 --> 00:26:19,413
(ПЕСЕНТА ПРОДЪЛЖАВА ДА СЕ СВИЖИ)

355
00:26:31,341 --> 00:26:34,678
(ПЕЕ) <i>Знам, че моят враг ме преследва</i>
<i>Молете се за мен</i>

356
00:26:34,761 --> 00:26:37,681
<i>Тик, тик, изчакайте</i>
<i>Продължавам да намалявам броя на труповете си</i>

357
00:26:38,473 --> 00:26:41,018
<i>Финисирам като капан,</i>
<i>отскачане на капан, да</i>

358
00:26:41,101 --> 00:26:43,562
<i>Защото всеки ден над земята</i>
<i>е благословия</i>

359
00:26:43,645 --> 00:26:45,606
<i>Повиших ниво</i>
<i>Сега моят панорамен изглед</i>

360
00:26:45,689 --> 00:26:47,733
<i>Никой от моите страхове не може да отиде там, където съм се запътил</i>

361
00:26:47,816 --> 00:26:50,485
<i>Трябваше да ги разхлабя</i>
<i>Сега съм свободен, пробийте дигата, да</i>

362
00:26:50,569 --> 00:26:52,905
<i>На път съм да ги наводня</i>
<i>Потоп върху грешник</i>

363
00:26:52,988 --> 00:26:56,950
<i>Дъждът и гръмотевиците ще завалят</i>
<i>Върви Мутомбо, не, не, грешник</i>

364
00:26:57,034 --> 00:26:58,911
<i>Не можете да затъмните светлината ми</i>

365
00:26:58,994 --> 00:27:02,831
<i>Защото, когато влезем в клуба</i>
<i>Трябва да пуснат сирените</i>

366
00:27:02,915 --> 00:27:04,666
<i>Тогава можем да погледнем към небето</i>

367
00:27:04,750 --> 00:27:07,503
<i>Сълзите, които плачем ни дават да разберем</i>
<i>че сме живи, да, да</i>

368
00:27:07,586 --> 00:27:09,922
<i>Всеки път настръхвам</i>

369
00:27:10,005 --> 00:27:12,174
<i>Повръщам диаманта си</i>

370
00:27:12,257 --> 00:27:14,176
<i>Заедно сме много време</i>

371
00:27:14,259 --> 00:27:16,345
<i>Не ме карайте да ви напомням</i>

372
00:27:16,929 --> 00:27:20,641
<i>Вдигнах чашата си до небесата</i>
<i>Още една нощ, която няма да помня</i>

373
00:27:21,475 --> 00:27:23,393
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

374
00:27:23,477 --> 00:27:25,604
<i>Обещайте това моето настроение 4 Ева, Ева</i>

375
00:27:25,687 --> 00:27:27,981
<i>Танцьори, танцуващи върху безела</i>

376
00:27:28,065 --> 00:27:29,858
<i>Чувството е някак незабравимо</i>

377
00:27:30,442 --> 00:27:34,696
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

378
00:27:34,780 --> 00:27:35,948
<i>4 Ева и Ева</i>

379
00:27:37,699 --> 00:27:38,825
JAY-Z: <i>Чу ли това?</i>

380
00:27:38,909 --> 00:27:40,410
БЕЙОНСЕ:<i>4 Ева и Ева</i>

381
00:27:43,580 --> 00:27:45,082
<i>4 Ева и Ева</i>

382
00:27:45,165 --> 00:27:47,584
<i>Това е звукът</i>
<i>от цената, която се покачва</i> (СМИХВА се)

383
00:27:48,961 --> 00:27:51,004
(РАПИРАНЕ) <i>4 ева и ева ева, и ева ева</i>

384
00:27:51,088 --> 00:27:54,591
<i>В апартамента Saxon Madiba като Мандела</i>
<i>Блъскане на Fela с джет Puma</i>

385
00:27:54,675 --> 00:27:56,802
<i>Като ние от Лагос</i>
<i>Манса Муса се превъплъти</i>

386
00:27:56,885 --> 00:27:59,221
<i>Ние на нашите нива, това е билли,</i>
<i>хиляда мили'</i>

387
00:27:59,304 --> 00:28:01,515
<i>Първият, който вижда B</i>
<i>извън тези жилищни сгради</i>

388
00:28:01,598 --> 00:28:05,811
<i>Ще се чувствам като принц от '84,</i>
<i>Майк през '79, Биги през '97 </i>

389
00:28:05,894 --> 00:28:09,982
<i>'94 Nas, Ali Bomaye, no Kumbaya</i>
<i>Просто ми дайте сомелиера</i>

390
00:28:10,065 --> 00:28:12,609
<i>Аз съм на La Tâche</i>
<i>Каска на джет ски</i>

391
00:28:12,693 --> 00:28:14,903
<i>Познавате настроението</i>
<i>Удари ме по главата, разбра ме</i>

392
00:28:14,987 --> 00:28:17,364
<i>О, Боже мой без Бога в XY</i>

393
00:28:17,447 --> 00:28:19,449
<i>Страхувам се, че цялата игра</i>
<i>ще бъдат колонизирани</i>

394
00:28:19,533 --> 00:28:21,910
<i>Маратонът ще бъде предаван по телевизията за NIP</i>

395
00:28:21,994 --> 00:28:24,371
<i>Защото истинските крале не умират, ние се размножаваме</i>
<i>Мир</i>

396
00:28:24,454 --> 00:28:26,248
(ПЕЕ) <i>Толкова съм безпокоен,</i>
<i>Толкова съм безпокоен</i>

397
00:28:26,331 --> 00:28:28,542
<i>Всички сте толкова притиснати</i>
<i>докато отглеждам дъщери</i>

398
00:28:28,625 --> 00:28:30,669
<i>Синове на империи, всички ме карате да се смея</i>

399
00:28:30,752 --> 00:28:33,463
<i>Останете в борбата си</i>
<i>Кристално синя вода</i>

400
00:28:33,547 --> 00:28:35,382
<i>Piña colada-in', оставате в Ramada Inn</i>

401
00:28:35,465 --> 00:28:37,551
<i>Баща на бебето ми, кръвна линия Руанда</i>

402
00:28:37,634 --> 00:28:40,012
<i>Защо ще ме пробвате?</i>
<i>Защо ще си правите труда?</i>

403
00:28:40,095 --> 00:28:42,264
<i>Аз съм Бионсе</i>
<i>Жизел Ноулс-Картър</i>

404
00:28:42,347 --> 00:28:44,600
<i>Аз съм Нала</i>
<i>Сестра на Наруба</i>

405
00:28:44,683 --> 00:28:46,894
<i>Ошун, кралица Шеба</i>
<i>Аз съм майката</i>

406
00:28:46,977 --> 00:28:49,104
<i>Анкх на моята златна верижка</i>
<i>Продадох цялата си верига</i>

407
00:28:49,188 --> 00:28:51,857
<i>Аз съм като храна за душата</i>
<i>Аз съм едно цяло настроение</i>

408
00:28:51,940 --> 00:28:53,192
(СМЕЕ СЕ)

409
00:28:53,275 --> 00:28:56,820
<i>Когато влезем в клуба,</i>
<i>Искам сирените да изгаснат</i>

410
00:28:56,904 --> 00:28:59,156
(AIRHORN TOOTS)
<i>-И когато погледнеш към небето</i>

411
00:28:59,239 --> 00:29:01,909
<i>Сълзите, които плачем ни дават да разберем</i>
<i>че сме живи, да, да</i>

412
00:29:01,992 --> 00:29:04,369
<i>Всеки път го карам да настръхва</i>

413
00:29:04,453 --> 00:29:06,455
<i>Повръщам диаманта си</i>

414
00:29:06,538 --> 00:29:10,667
<i>Заедно сме много време</i>
<i>Децата са нашето напомняне</i>

415
00:29:11,335 --> 00:29:15,506
<i>Вдигнах чашата си до небесата</i>
<i>Още една нощ, която няма да помня</i>

416
00:29:15,589 --> 00:29:17,799
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

417
00:29:17,883 --> 00:29:20,010
<i>Обещайте това моето настроение 4 Ева, Ева</i>

418
00:29:20,093 --> 00:29:24,473
<i>Танцьори, танцуващи върху безела</i>
<i>Това усещане е незабравимо</i>

419
00:29:24,556 --> 00:29:28,477
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

420
00:29:29,144 --> 00:29:30,938
<i>4 Ева и Ева</i>

421
00:29:31,021 --> 00:29:32,814
<i>Ева, Ева</i>

422
00:29:33,607 --> 00:29:37,402
<i>4 Ева и Ева</i>
<i>Ева, и Ева, и Ева</i>

423
00:29:39,071 --> 00:29:42,032
<i>Без сянка, без сянка</i>
<i>Получих светлината на прожекторите</i>

424
00:29:43,534 --> 00:29:47,579
<i>Няма търговия, няма търговия</i>
<i>Няма да се откажа от гордостта си</i>

425
00:29:47,663 --> 00:29:52,000
<i>Фокусиран, аз съм фокусиран</i>
<i>За да оправите ума си</i>

426
00:29:52,084 --> 00:29:56,213
<i>Облак девет, облак девет</i>
<i>Дори не можах да ви кажа какво става</i>

427
00:29:56,296 --> 00:30:00,133
(ЕХО) <i>Хей!</i>

428
00:30:01,885 --> 00:30:04,555
(СПУСКАНЕ НА МЕЧТАНА МУЗИКА)
-(ХОРОВО ПЕЕНЕ)

429
00:30:19,236 --> 00:30:21,321
(ХИП-ХОП БИЙТ СВИРИ)

430
00:30:30,539 --> 00:30:33,000
<i>Аааа-аа!</i>

431
00:30:33,584 --> 00:30:36,712
<i>Уау! да! Уау!</i>

432
00:30:36,795 --> 00:30:39,923
<i>Да! Уау! Да!</i>

433
00:30:40,424 --> 00:30:41,508
<i>Време е да го разбием сега!</i>

434
00:30:41,592 --> 00:30:43,594
(ЗВУЧИ НАРОДНА МУЗИКА)

435
00:30:47,848 --> 00:30:50,142
(ЖЕНА ПЕЕ НА БАМБАРА)

436
00:30:59,902 --> 00:31:01,486
ДЕТСКИ ГАМБИНО: <i>Всички похвали.</i>

437
00:31:02,446 --> 00:31:04,656
<i>Враговете ми все още са натиснати</i>

438
00:31:04,740 --> 00:31:06,450
<i>Не може да загуби</i>

439
00:31:06,992 --> 00:31:09,203
<i>'Защото залагам на себе си</i>

440
00:31:09,286 --> 00:31:10,495
<i>Аз танцувам</i>

441
00:31:11,413 --> 00:31:13,457
<i>Предци по моите стъпки</i>

442
00:31:13,540 --> 00:31:16,668
<i>Сега се движа по-добре, движа се по-добре</i>

443
00:31:16,752 --> 00:31:18,545
<i>Изливане на енергия</i>

444
00:31:18,629 --> 00:31:22,799
<i>Сега усещам промяна</i>
<i>Кралски особи в моята кръв от кралството</i>

445
00:31:22,883 --> 00:31:24,968
<i>Колкото повече пари, толкова повече проблеми сезон</i>

446
00:31:25,052 --> 00:31:27,179
<i>Но не позволявайте на това да ви трогне</i>
<i>настрани</i>

447
00:31:27,721 --> 00:31:31,725
<i>Издигнете се по-високо</i>
<i>Скачай, скачай и не гледай надолу</i>

448
00:31:31,808 --> 00:31:35,062
<i>Толкова си далеч от земята</i>
<i>Да, да</i>

449
00:31:35,145 --> 00:31:39,233
<i>Взех чашата си до небесата</i>
<i>Още една нощ, която няма да помня</i>

450
00:31:39,316 --> 00:31:41,360
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

451
00:31:41,443 --> 00:31:44,071
<i>Обещайте това моето настроение 4 Ева и Ева</i>

452
00:31:44,154 --> 00:31:47,699
<i>Съкровища, танцуващи върху безела</i>
<i>Това усещане е незабравимо</i>

453
00:31:48,325 --> 00:31:50,327
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>

454
00:31:50,410 --> 00:31:53,705
<i>Обещайте това моето настроение 4 ева</i>
<i>4 Ева и Ева</i>

455
00:31:57,251 --> 00:31:58,585
(СМЯХА СЕ)

456
00:32:00,629 --> 00:32:02,297
(НЕЯСНО БЪРВОРЕНЕ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА)

457
00:32:07,386 --> 00:32:09,179
(ДРЪКАНЕ НА ПРЪСТЕНИТЕ)

458
00:32:12,891 --> 00:32:14,309
(ЧОВЕК ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА СЕ СМЕЕ)

459
00:32:22,234 --> 00:32:23,569
МЪЖ 1: <i>Тъмно и светло.</i>

460
00:32:24,695 --> 00:32:29,074
<i>Двойственост, балансиране на,</i>
<i>хм, добро и зло.</i>

461
00:32:34,538 --> 00:32:36,957
МЪЖ 2: <i> Всичко това е, от което се нуждаете</i>
<i>да направя ход.</i>

462
00:32:38,876 --> 00:32:41,336
<i>Разберете това добро и зло</i>
<i>често се появяват заедно.</i>

463
00:32:42,796 --> 00:32:45,007
<i>Нищо не е завършено само по себе си.</i>

464
00:32:48,010 --> 00:32:50,554
<i>Има текущ обмен</i>
<i>между тъмното и светлото.</i>

465
00:32:51,555 --> 00:32:54,183
<i>Знаеш ли какво наричаме добро</i>
<i>и това, което наричаме зло.</i>

466
00:32:55,309 --> 00:32:58,812
МЪЖ 1: <i> Кралят е ваш представител,</i>
<i>е представител на душата.</i>

467
00:32:59,563 --> 00:33:02,691
МЪЖ 2: <i> Не винаги е битка.</i>
<i>Това е разговор.</i>

468
00:33:03,525 --> 00:33:06,278
МЪЖ 1: <i>Кралят е... Кралят си ти.</i>

469
00:33:07,988 --> 00:33:09,323
<i>Не знам дали звучи правилно.</i>

470
00:33:09,406 --> 00:33:11,867
<i>Както и да е, ти си кралят.</i>

471
00:33:22,085 --> 00:33:23,962
(ХИП-ХОП СВИРЕ МУЗИКА)

472
00:33:25,714 --> 00:33:27,966
МЪЖ 3: <i>Нашите братя и сестри</i>
<i>се разхождат</i>

473
00:33:28,050 --> 00:33:31,929
<i>с корони в задните джобове</i>
<i>поради среда на репресии.</i>

474
00:33:32,012 --> 00:33:34,556
БЪРНА БОЙ: (ПЕЕ) <i>Няма да забравиш о</i>

475
00:33:35,098 --> 00:33:37,684
<i>Хей, разбрахте концепцията</i>

476
00:33:37,768 --> 00:33:40,437
<i>Те отиват да ви кажат, че внимавате</i>

477
00:33:40,521 --> 00:33:43,899
<i>Внимавайте с pon de road</i>
<i>Внимавайте</i>

478
00:33:43,982 --> 00:33:45,651
<i>Внимавайте</i>

479
00:33:55,744 --> 00:33:56,954
(ВЪЗДИШКИ)

480
00:34:00,624 --> 00:34:02,167
-МЪЖ: Готов ли си?
-Да, човече.

481
00:34:02,251 --> 00:34:03,335
МЪЖ: Какво става?

482
00:34:04,503 --> 00:34:05,504
здрасти

483
00:34:05,587 --> 00:34:06,880
(НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ)

484
00:34:10,425 --> 00:34:12,719
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

485
00:34:19,393 --> 00:34:21,937
(ПЕЕ) <i>Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

486
00:34:22,020 --> 00:34:24,565
<i>-Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

487
00:34:24,648 --> 00:34:27,150
<i>-Ах</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

488
00:34:27,234 --> 00:34:29,862
<i>-Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

489
00:34:29,945 --> 00:34:35,033
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Татко кажи на Piken</i>

490
00:34:35,117 --> 00:34:40,247
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Тялото ви да си почине</i>

491
00:34:40,330 --> 00:34:45,127
<i>Езикът ти да си признае</i>
<i>Главата ви ще коригира o</i>

492
00:34:45,794 --> 00:34:49,798
<i>Няма да забравите o</i>
<i>Хей, разбрахте концепцията</i>

493
00:34:49,882 --> 00:34:52,342
<i>-Няма ден да каже на човек</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

494
00:34:52,426 --> 00:34:54,928
<i>- Отивай да си научиш урока</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

495
00:34:55,012 --> 00:34:57,598
<i>-Всички продължават да търсят</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

496
00:34:57,681 --> 00:35:00,893
<i>-За чудодейни благословии</i>
<i>-Ja ara é, ja ara, ja ara é</i>

497
00:35:00,976 --> 00:35:02,811
<i>-Поклони се за Лагос</i>
<i>-Ja ara</i>

498
00:35:02,895 --> 00:35:05,522
<i>-Ако не познавате себе си, ще се изгубите</i>
<i>-Ja ara</i>

499
00:35:05,606 --> 00:35:07,691
<i>-Ако получавате пари, вие сте братя</i>
<i>-Ja ara</i>

500
00:35:07,774 --> 00:35:11,278
<i>-Омо никой свят, няма апостоли</i>
<i>-Ja ara</i>

501
00:35:11,904 --> 00:35:16,617
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Татко кажи на Piken</i>

502
00:35:16,700 --> 00:35:21,705
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Тялото ви да си почине</i>

503
00:35:22,247 --> 00:35:27,461
<i>Езикът ти да си признае</i>
<i>Главата ви ще коригира o</i>

504
00:35:27,544 --> 00:35:31,632
<i>Няма да забравите o</i>
<i>Хей, разбрахте концепцията</i>

505
00:35:31,715 --> 00:35:34,927
<i>Dem go go say you watch watch when you go</i>
<i>Внимавайте с pon de road</i>

506
00:35:35,010 --> 00:35:37,596
<i>Внимавайте с тези хиени </i>

507
00:35:37,679 --> 00:35:40,224
<i>Внимавайте, когато тръгвате</i>
<i>Внимавайте с pon de road</i>

508
00:35:40,307 --> 00:35:42,142
<i>Внимавайте</i>

509
00:35:42,226 --> 00:35:47,189
<i>Огледайте се на всички места, на които отивате</i>
<i>Отстоявайте позициите си и останете твърди като огун</i>

510
00:35:47,272 --> 00:35:49,816
<i>Пазете гърба си</i>
<i>и просто направете това, което трябва</i>

511
00:35:49,900 --> 00:35:52,277
<i>Погрижете се за семейството</i>
<i>и хора, с които сте близки</i>

512
00:35:52,361 --> 00:35:54,947
<i>-Няма ден да каже на човек</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

513
00:35:55,030 --> 00:35:57,533
<i>- Отивай да си научиш урока</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

514
00:35:57,616 --> 00:36:00,077
<i>-Всички продължават да търсят</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

515
00:36:00,160 --> 00:36:03,372
<i>-За чудодейни благословии</i>
<i>-Ja ara é, ja ara é</i>

516
00:36:03,455 --> 00:36:05,249
<i>-Поклони се за Лагос</i>
<i>-Ja ara</i>

517
00:36:05,332 --> 00:36:07,960
<i>-Ако не познавате себе си, ще се изгубите</i>
<i>-Ja ara</i>

518
00:36:08,043 --> 00:36:10,420
<i>-Ако получавате пари, вие сте братя</i>
<i>-Ja ara</i>

519
00:36:10,504 --> 00:36:14,383
<i>-Омо никой свят, няма апостоли</i>
<i>-Ja ara</i>

520
00:36:14,466 --> 00:36:19,388
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Татко кажи на Piken</i>

521
00:36:19,471 --> 00:36:24,518
<i>Тялото ви да си почине</i>
<i>Тялото ви да си почине</i>

522
00:36:24,601 --> 00:36:26,061
(МУЗИКАТА ИЗГЛЕДВА)

523
00:36:32,109 --> 00:36:33,944
(ДРЪКАНЕ НА ПРЪСТЕНИТЕ)

524
00:36:41,910 --> 00:36:47,040
(ЗАБАВЕНО) <i>Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

525
00:36:47,124 --> 00:36:52,212
<i>-Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

526
00:36:52,296 --> 00:36:57,384
<i>-Ах</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

527
00:36:57,467 --> 00:37:02,639
<i>-Ех</i>
<i>-Ко джупа, ко джупа</i>

528
00:37:08,020 --> 00:37:13,192
BEYONCÉ: <i>Да живееш без размисъл</i>
<i>за толкова дълго може да ви накара да се чудите</i>

529
00:37:14,193 --> 00:37:16,653
<i>ако изобщо съществуваш.</i>

530
00:37:20,032 --> 00:37:21,366
СИМБА: <i>Кой си ти?</i>

531
00:37:21,450 --> 00:37:23,452
РАФИКИ: <i>Знам точно кой съм.</i>

532
00:37:23,535 --> 00:37:25,996
<i>Въпросът е кой сте вие?</i>

533
00:37:26,830 --> 00:37:31,084
СИМБА: <i>Аз съм никой. Така че ме остави на мира.</i>
<i>Добре?</i>

534
00:37:31,168 --> 00:37:34,755
РАФИКИ: <i>Всеки е някой.</i>
<i>Дори никой.</i>

535
00:37:35,339 --> 00:37:36,757
СИМБА: <i>Да, мисля, че си объркан.</i>

536
00:37:38,217 --> 00:37:39,927
РАФИКИ: <i>Объркан съм?</i>

537
00:37:40,010 --> 00:37:41,803
<i>Ти дори не знаеш кой си.</i>

538
00:37:42,262 --> 00:37:44,973
СИМБА: <i>О. И предполагам, че го правите?</i>

539
00:37:45,057 --> 00:37:47,351
РАФИКИ: <i>Следвайте ме. Ще ти покажа!</i>

540
00:37:52,397 --> 00:37:55,817
(БЕЙОНСЕ ВОКАЛИЗИРА)

541
00:38:10,958 --> 00:38:13,585
(ПЕЕ) <i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, знаеш го</i>

542
00:38:13,669 --> 00:38:15,921
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

543
00:38:16,004 --> 00:38:18,298
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

544
00:38:18,382 --> 00:38:20,634
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

545
00:38:20,717 --> 00:38:23,178
<i>Ум, тяло, душа</i>
<i>Имам кралско тяло</i>

546
00:38:23,262 --> 00:38:25,389
<i>Тялото ще блести</i>
<i>Bling bling body</i>

547
00:38:25,472 --> 00:38:27,975
<i>Отправям всички удари</i>
<i>Тяло на пръстена</i>

548
00:38:28,058 --> 00:38:30,352
<i>Корона на главата ти</i>
<i>Имам кралско тяло</i>

549
00:38:30,435 --> 00:38:32,604
<i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, знаеш го</i>

550
00:38:32,688 --> 00:38:34,940
<i>Крал вече</i>
<i>Бебето ми, ти го знаеш</i>

551
00:38:35,023 --> 00:38:37,025
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

552
00:38:37,109 --> 00:38:39,444
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

553
00:38:39,528 --> 00:38:42,155
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

554
00:38:42,239 --> 00:38:44,116
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

555
00:38:44,199 --> 00:38:46,785
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

556
00:38:46,869 --> 00:38:49,079
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

557
00:38:49,746 --> 00:38:51,790
<i>Опитах се да го спра</i>
<i>Казвам не, не, не</i>

558
00:38:51,874 --> 00:38:54,293
<i>Кралските особи казват не знаете, знаете, знаете</i>

559
00:38:54,376 --> 00:38:56,879
<i>Опитах се да го спра</i>
<i>Аз казвам давай, давай, давай, давай</i>

560
00:38:56,962 --> 00:38:58,839
<i>Надуйте и го гледайте</i>
<i>Расте, расте, расте, расте</i>

561
00:38:58,922 --> 00:39:01,175
<i>Всеки крал да бъде владетел</i>
<i>Бъди владетел, да</i>

562
00:39:01,258 --> 00:39:03,886
<i>Всеки войн, когото победят, да</i>

563
00:39:03,969 --> 00:39:06,054
<i>Всеки крал да бъде по-силен, да</i>

564
00:39:06,138 --> 00:39:07,890
<i>Кралят ги управлява по-дълго, да</i>

565
00:39:07,973 --> 00:39:10,475
<i>-Ош</i>
<i>-Запомни кой си ооооооо</i>

566
00:39:10,559 --> 00:39:12,603
<i>-Ош</i>
<i>-Истинският крал винаги печели ооо ооо</i>

567
00:39:12,686 --> 00:39:15,189
<i>-Ош</i>
<i>-Бъди смел, ооооо</i>

568
00:39:15,272 --> 00:39:17,524
<i>-Ош</i>
<i>-И покажете на хората си повече любов</i>

569
00:39:17,608 --> 00:39:18,650
<i>-Ош</i>
<i>-Време е вече</i>

570
00:39:18,734 --> 00:39:19,902
<i>Казвам, че вече е време</i>

571
00:39:19,985 --> 00:39:21,028
<i>-Ош</i>
<i>-Вече на линия</i>

572
00:39:21,111 --> 00:39:22,112
<i>Казвам вече на опашка</i>

573
00:39:22,196 --> 00:39:23,405
<i>-Ош</i>
<i>-Само ти имаш лекарството</i>

574
00:39:23,488 --> 00:39:24,865
<i>Казвам, че имате лекарството</i>

575
00:39:24,948 --> 00:39:26,074
<i>-Ош</i>
<i>-Осветете тялото си</i>

576
00:39:26,158 --> 00:39:27,451
<i>Осветете тялото си</i>

577
00:39:27,534 --> 00:39:29,494
<i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, знаеш го</i>

578
00:39:29,578 --> 00:39:31,538
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

579
00:39:31,622 --> 00:39:34,333
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

580
00:39:34,416 --> 00:39:36,752
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

581
00:39:36,835 --> 00:39:39,129
<i>Ум, тяло, душа</i>
<i>Имам кралско тяло</i>

582
00:39:39,213 --> 00:39:41,632
<i>Тялото ще блести</i>
<i>Bling bling body</i>

583
00:39:41,715 --> 00:39:43,884
<i>Отправям всички удари</i>
<i>Тяло на пръстена</i>

584
00:39:43,967 --> 00:39:46,345
<i>Корона на главата ти</i>
<i>Имам кралско тяло</i>

585
00:39:46,428 --> 00:39:48,388
<i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, знаеш го</i>

586
00:39:48,472 --> 00:39:50,807
<i>Крал вече</i>
<i>Бебето ми, ти го знаеш</i>

587
00:39:50,891 --> 00:39:53,519
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

588
00:39:53,602 --> 00:39:55,854
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

589
00:39:55,938 --> 00:39:58,190
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече </i>

590
00:39:58,273 --> 00:40:00,484
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече </i>

591
00:40:00,567 --> 00:40:02,945
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

592
00:40:03,028 --> 00:40:05,072
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

593
00:40:05,155 --> 00:40:09,159
(ЗАБАВЕНО) <i>Нагоре всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

594
00:40:09,243 --> 00:40:14,289
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

595
00:40:14,373 --> 00:40:16,333
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

596
00:40:16,416 --> 00:40:18,919
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

597
00:40:19,002 --> 00:40:21,338
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

598
00:40:21,421 --> 00:40:23,841
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

599
00:40:23,924 --> 00:40:26,051
SHATTA WALE: <i>Сияй вече</i>
<i>Време е вече</i>

600
00:40:26,134 --> 00:40:28,428
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

601
00:40:28,512 --> 00:40:30,639
<i>Сияйте вече</i>
<i>Време е вече</i>

602
00:40:30,722 --> 00:40:32,891
<i>Вече на линия</i>
<i>Време е вече</i>

603
00:40:33,392 --> 00:40:35,978
<i>Опитах се да го спра</i>
<i>Казвам не, не, не</i>

604
00:40:36,061 --> 00:40:38,146
<i>Кралските особи казват не знаете, знаете, знаете</i>

605
00:40:38,230 --> 00:40:40,649
<i>Опитах се да го спра</i>
<i>Аз казвам давай, давай, давай, давай</i>

606
00:40:40,732 --> 00:40:42,568
<i>Надуйте и го гледайте</i>
<i>Расте, расте, расте, расте</i>

607
00:40:42,651 --> 00:40:45,153
<i>Диаманти на юмрука ми</i>
<i>Борба с демони, всички</i>

608
00:40:45,237 --> 00:40:47,489
<i>Елате и си починете главата</i>
<i>Свали си короната, о</i>

609
00:40:47,573 --> 00:40:49,491
<i>Събудих се в чужденец</i>
<i>Трябва да вървим бавно</i>

610
00:40:49,575 --> 00:40:52,244
<i>Той каза, че се движа твърде бързо</i>
<i>Трябва да вървим бавно</i>

611
00:40:52,327 --> 00:40:56,373
<i>Вземете го бавно</i>
<i>Вземете го бавно</i>

612
00:40:56,456 --> 00:40:59,042
<i>Опитвам се да закарам бебето си вкъщи, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ай, ай, ой, ай, ой, ой, ой, ой!

613
00:40:59,126 --> 00:41:01,962
<i>Вземете го бавно</i>

614
00:41:02,045 --> 00:41:03,922
<i>Запомнете кой сте ооооооо</i>

615
00:41:04,006 --> 00:41:06,300
<i>-Ош</i>
<i>-Истинският крал винаги печели ооо ооо</i>

616
00:41:06,383 --> 00:41:08,468
<i>-Ош</i>
<i>-Бъди смел, ооооо</i>

617
00:41:08,552 --> 00:41:10,929
<i>-Ош</i>
<i>-И покажете на хората си повече любов</i>

618
00:41:11,013 --> 00:41:12,014
<i>-Ош</i>
<i>-Време е вече</i>

619
00:41:12,097 --> 00:41:13,390
<i>Казвам, че вече е време</i>

620
00:41:13,473 --> 00:41:14,474
<i>-Ош</i>
<i>-Вече на линия</i>

621
00:41:14,558 --> 00:41:15,559
<i>Казвам вече на опашка</i>

622
00:41:15,642 --> 00:41:16,977
<i>-Ош</i>
<i>-Само ти имаш лекарството</i>

623
00:41:17,060 --> 00:41:18,478
<i>-Казвам, че имаш лекарството</i>
<i>-Ош</i>

624
00:41:18,562 --> 00:41:20,022
<i>Осветете тялото си</i>
<i>Осветете тялото си</i>

625
00:41:20,105 --> 00:41:21,982
<i>А-а-а-а</i>

626
00:41:22,065 --> 00:41:24,610
<i>Бъдете свой собствен крал,</i>
<i>не карайте никого да управлява света ви</i>

627
00:41:24,693 --> 00:41:26,820
<i>Йо йо йо йо</i>

628
00:41:26,904 --> 00:41:29,448
<i>Бъдете свой собствен крал,</i>
<i>не карайте никого да управлява света ви</i>

629
00:41:29,531 --> 00:41:31,617
<i>А-а-а-а</i>

630
00:41:31,700 --> 00:41:34,203
<i>Бъдете свой собствен крал,</i>
<i>не карайте никого да управлява света ви</i>

631
00:41:34,286 --> 00:41:36,205
<i>Йо йо йо йо</i>

632
00:41:36,288 --> 00:41:39,208
<i>Бъдете свой собствен крал,</i>
<i>не карайте никого да управлява света ви</i>

633
00:41:39,917 --> 00:41:41,835
<i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, знаеш го</i>

634
00:41:41,919 --> 00:41:44,505
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

635
00:41:44,588 --> 00:41:46,673
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

636
00:41:46,757 --> 00:41:49,259
<i>Крал вече</i>
<i>Вече го знаете</i>

637
00:41:49,343 --> 00:41:51,553
SHATTA WALE: <i>Да живее кралят</i>
<i>Ти си крал, ти го знаеш </i>

638
00:41:51,637 --> 00:41:53,805
<i>На върха на всичко</i>
<i>Всичко, вие го знаете</i>

639
00:41:53,889 --> 00:41:56,391
<i>Покажете им света</i>
<i>Знаете го</i>

640
00:41:56,475 --> 00:41:58,810
<i>Знаете го</i>
<i>Знаете го</i>

641
00:42:07,027 --> 00:42:09,029
(ХОР ВОКАЛИЗИРА)

642
00:42:12,616 --> 00:42:15,827
МУФАСА: <i>Като крал,</i>
<i>Бях най-горд с едно нещо.</i>

643
00:42:17,037 --> 00:42:19,248
<i>Да те имам като мой син.</i>

644
00:42:19,831 --> 00:42:21,542
(ХОРЪТ ПРОДЪЛЖАВА ВОКАЛИЗИРАНЕТО)

645
00:42:26,380 --> 00:42:27,756
<i>Никога не съм те изоставял.</i>

646
00:42:31,385 --> 00:42:32,928
<i>И никога няма.</i>

647
00:42:35,639 --> 00:42:37,933
<i>Помни кой си.</i>

648
00:42:41,186 --> 00:42:42,771
<i>Запомнете.</i>

649
00:42:52,823 --> 00:42:54,741
ЖЕНА: <i>Не можеш да носиш корона</i>
<i>с наведена глава.</i>

650
00:42:56,368 --> 00:42:59,121
<i>Не мога да кажа, че вярвам в Бог</i>
<i>и се наричам Божие дете</i>

651
00:42:59,204 --> 00:43:01,039
<i>и след това да не гледам на себе си като на бог.</i>

652
00:43:01,123 --> 00:43:02,541
<i>Това няма да има смисъл.</i>

653
00:43:06,336 --> 00:43:09,006
<i>Нося моята верига Nefertiti всеки ден.</i>
<i>Никога не го свалям.</i>

654
00:43:09,965 --> 00:43:11,842
<i>Знам историята си. Направих проучването.</i>

655
00:43:12,885 --> 00:43:14,845
<i>Аз съм създател на всички неща.</i>

656
00:43:18,807 --> 00:43:22,603
МЪЖ: <i>Много пъти това са жените</i>
<i>които ни събират отново.</i>

657
00:43:22,686 --> 00:43:25,772
<i>Много от тренировките ми за мъжественост</i>
<i>идва от жени.</i>

658
00:43:26,940 --> 00:43:28,942
<i>Мъжете ме научиха на някои неща,</i>

659
00:43:29,026 --> 00:43:31,570
<i>но жените ме научиха на много повече.</i>

660
00:43:34,865 --> 00:43:36,742
БЕЙОНСЕ: <i>Плуваш обратно към себе си.</i>

661
00:43:37,618 --> 00:43:40,037
<i>Ще се срещнете на брега.</i>

662
00:43:43,957 --> 00:43:47,085
<i>Брегът принадлежи на нашите предци.</i>

663
00:43:51,965 --> 00:43:53,175
<i>Ние орбитираме,</i>

664
00:43:53,675 --> 00:43:55,052
<i>правете радост</i>

665
00:43:55,135 --> 00:43:56,428
<i>изглеждайте лесно.</i>

666
00:44:04,186 --> 00:44:06,146
<i>Сандък и калебаш.</i>

667
00:44:07,940 --> 00:44:09,233
<i>Земя и утроба.</i>

668
00:44:16,156 --> 00:44:18,867
<i>Изгубените езици се разливат...</i>

669
00:44:21,370 --> 00:44:22,871
<i>от нашите уста.</i>

670
00:44:27,417 --> 00:44:29,503
МЪЖ 2: <i>Водата означава живот.</i>

671
00:44:29,586 --> 00:44:32,130
<i>Водата означава чистота.</i>

672
00:44:32,214 --> 00:44:34,132
<i>Водата означава надежда.</i>

673
00:44:34,216 --> 00:44:37,719
<i>И водата означава</i>
<i>способността да се прераждаш.</i>

674
00:44:37,803 --> 00:44:39,888
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

675
00:44:47,604 --> 00:44:49,231
(МЪЖ УЛУЛИРА)

676
00:44:49,314 --> 00:44:50,691
САЛАТИЕЛ: (ПЕЕ)<i>Да</i>

677
00:44:53,110 --> 00:44:56,572
<i>Скъпа, о</i>
<i>Не съм много приказлив</i>

678
00:44:56,655 --> 00:45:00,325
<i>Скъпа, о</i>
<i>Мога ли да пия от вашата вода?</i>

679
00:45:00,409 --> 00:45:04,538
<i>Скъпа, о</i>
<i>Запознайте се долу при реката</i>

680
00:45:04,621 --> 00:45:06,123
<i>Можем да танцуваме в ритъма</i>

681
00:45:06,206 --> 00:45:09,001
<i>Докато слънцето е високо</i>
<i>и водата пресъхва</i>

682
00:45:09,084 --> 00:45:11,295
ФАРЕЛ УИЛЯМС: <i>Да, можем да стигнем далеч</i>

683
00:45:11,378 --> 00:45:12,796
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

684
00:45:12,880 --> 00:45:17,259
<i>За това са вълните</i>
<i>Какво чакате?</i>

685
00:45:17,342 --> 00:45:20,512
<i>Да, можем да стигнем далеч</i>
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

686
00:45:20,596 --> 00:45:23,932
<i>За това са вълните</i>
<i>Какво чакате?</i>

687
00:45:24,016 --> 00:45:27,728
<i>О, скъпа, ако си тръгнеш</i>
<i>Ще отида, където и ти да отидеш</i>

688
00:45:27,811 --> 00:45:31,648
<i>Ще нося сърцето ти на ръкава си</i>
<i>Така че всички тук знаят</i>

689
00:45:31,732 --> 00:45:35,319
<i>Но ако ми кажеш да остана</i>
<i>Никога няма да бъдете сами</i>

690
00:45:35,402 --> 00:45:38,572
<i>Така че, скъпа, не чакай твърде дълго</i>

691
00:45:39,448 --> 00:45:43,327
<i>Скъпа, о</i>
<i>Не съм много приказлив</i>

692
00:45:43,410 --> 00:45:46,997
<i>Скъпа, о</i>
<i>Мога ли да пия от вашата вода?</i>

693
00:45:47,080 --> 00:45:51,084
<i>Скъпа, о</i>
<i>Запознайте се долу при реката</i>

694
00:45:51,168 --> 00:45:52,794
<i>Можем да танцуваме в ритъма</i>

695
00:45:52,878 --> 00:45:55,881
<i>Докато слънцето е високо</i>
<i>и водата пресъхва</i>

696
00:45:55,964 --> 00:45:59,051
ФАРЕЛ: <i>Да, можем да стигнем далеч</i>
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

697
00:45:59,635 --> 00:46:03,639
<i>За това са вълните</i>
<i>Какво чакате?</i>

698
00:46:03,722 --> 00:46:07,142
<i>Да, можем да стигнем далеч</i>
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

699
00:46:07,226 --> 00:46:11,438
<i>За това са вълните</i>
<i>Какво чакате?</i>

700
00:46:12,606 --> 00:46:14,441
(МЪЖ УЛУЛИРА)

701
00:46:25,702 --> 00:46:29,498
<i>Ще ти върна луната</i>
<i>Така че имаме цяла нощ</i>

702
00:46:29,581 --> 00:46:33,126
<i>И аз ще доведа слънцето</i>
<i>За да мога да ви покажа светлината</i>

703
00:46:33,210 --> 00:46:38,298
<i>Повярвай ми, ако някога си тръгнеш</i>
<i>Ще бъда точно до теб, о</i>

704
00:46:38,382 --> 00:46:41,426
<i>За теб, аз ще яздя</i>
<i>А</i>

705
00:46:41,510 --> 00:46:45,097
<i>-Скъпа, о</i>
<i>-Не съм много приказлив</i>

706
00:46:45,180 --> 00:46:48,934
<i>-Скъпа, о</i>
<i>-Мога ли да пия от водата?</i>

707
00:46:49,017 --> 00:46:52,813
<i>-Скъпа, о</i>
<i>- Срещнете се долу до реката</i>

708
00:46:52,896 --> 00:46:55,065
<i>Можем да танцуваме в ритъма</i>

709
00:46:55,148 --> 00:46:58,402
И ДВАМАТА: <i>Докато слънцето е високо</i>
<i>и водата пресъхва</i>

710
00:46:58,485 --> 00:47:00,863
ФАРЕЛ: <i>Да, можем да стигнем далеч</i>

711
00:47:00,946 --> 00:47:01,947
<i>Аше</i>

712
00:47:03,156 --> 00:47:05,242
<i>Аше</i>
<i>Аше</i>

713
00:47:05,325 --> 00:47:06,577
<i>За това са вълните</i>

714
00:47:06,660 --> 00:47:09,580
<i>Аше</i>
<i>Аше</i>

715
00:47:09,663 --> 00:47:11,373
<i>-Какво чакаш?</i>
<i>-Аше</i>

716
00:47:13,041 --> 00:47:14,418
<i>Да, можем да стигнем далеч</i>

717
00:47:14,501 --> 00:47:15,502
<i>Аше</i>

718
00:47:16,879 --> 00:47:18,255
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

719
00:47:18,338 --> 00:47:19,339
<i>Аше</i>

720
00:47:20,799 --> 00:47:22,301
<i>За това са вълните</i>

721
00:47:22,384 --> 00:47:24,595
<i>Аше</i>
<i>Аше</i>

722
00:47:24,970 --> 00:47:26,305
<i>Какво чакате?</i>

723
00:47:26,388 --> 00:47:27,598
<i>Аше</i>

724
00:47:28,807 --> 00:47:30,684
<i>Да, можем да стигнем далеч</i>

725
00:47:30,767 --> 00:47:32,519
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

726
00:47:32,603 --> 00:47:34,021
<i>За това са вълните</i>

727
00:47:34,104 --> 00:47:36,607
-(БЕЙОНСЕ ВОКАЛИЗИРА)
<i>-Какво чакаш?</i>

728
00:47:36,690 --> 00:47:39,776
<i>Да, можем да стигнем далеч</i>
<i>Нямам нужда от надуваеми лодки</i>

729
00:47:40,444 --> 00:47:43,488
<i>За това са вълните</i>
<i>Какво чакате?</i>

730
00:47:43,572 --> 00:47:47,117
САЛАТИЕЛ И БЕЙОНСЕ: <i>Скъпа, о</i>
<i>Не съм много приказлив</i>

731
00:47:47,201 --> 00:47:50,829
<i>Скъпа, о</i>
<i>Мога ли да пия от вашата вода?</i>

732
00:47:50,913 --> 00:47:54,666
<i>Скъпа, о</i>
<i>Запознайте се долу при реката</i>

733
00:47:54,750 --> 00:47:56,752
<i>Можем да танцуваме в ритъма</i>

734
00:47:56,835 --> 00:48:00,047
<i>Докато слънцето е високо</i>
<i>и водата пресъхва</i>

735
00:48:06,345 --> 00:48:08,514
(ВЕДНА МУЗИКА СВИРИ)

736
00:48:12,851 --> 00:48:15,687
МЪЖ: <i>Особено черните мъже</i>
<i>Казват ни да не обичаме себе си.</i>

737
00:48:15,771 --> 00:48:17,814
<i>Казаха ни, че трябва да те мразя.</i>

738
00:48:18,482 --> 00:48:20,776
<i>Светът винаги ще ви казва</i>
<i>че си нещо друго.</i>

739
00:48:20,859 --> 00:48:23,111
<i>Че си твърде тъмен, твърде нисък, каквото и да е.</i>

740
00:48:24,905 --> 00:48:28,325
<i>Трябва да покажем черни мъже</i>
<i>а жените са емоционални,</i>

741
00:48:28,408 --> 00:48:31,203
<i>са силни, умни, интуитивни.</i>

742
00:48:34,873 --> 00:48:37,918
БЕЙОНСЕ: <i>Винаги сме били прекрасни.</i>

743
00:48:39,753 --> 00:48:44,383
<i>Виждам ни отразени</i>
<i>в най-небесните неща на света.</i>

744
00:48:46,760 --> 00:48:49,513
<i>Черното е кралят.</i>

745
00:48:54,101 --> 00:48:58,605
<i>Ние бяхме красота</i>
<i>преди да разберат какво е красота.</i>

746
00:48:58,689 --> 00:49:00,732
(ВЕДНА МУЗИКА СВИРИ)

747
00:49:32,139 --> 00:49:33,640
(МОМИЧЕТА СЕ КИХАТ)

748
00:49:50,741 --> 00:49:53,452
БЛУ АЙВИ КАРТЪР И СЕЙНТ ЙАН:
(ПЕЕ) <i>Момиче с кафява кожа</i>

749
00:49:53,535 --> 00:49:58,624
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

750
00:49:58,707 --> 00:50:01,084
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, скъпа</i>

751
00:50:01,168 --> 00:50:03,629
<i>Момиче с кафява кожа</i>

752
00:50:03,712 --> 00:50:08,592
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

753
00:50:08,675 --> 00:50:11,386
BLUE IVY: <i>Никога не бих те заменил</i>
<i>за всеки друг, който пее</i>

754
00:50:14,056 --> 00:50:16,433
WIZKID: <i>Тя казва, че наистина</i>
<i>израснал беден като мен</i>

755
00:50:16,517 --> 00:50:18,977
<i>Не вярвайте в нищо друго освен във Всемогъщия</i>

756
00:50:19,061 --> 00:50:21,522
<i>Просто дънки и чисто бяла тениска</i>

757
00:50:21,605 --> 00:50:23,857
<i>Тя никога не мечтае завинаги да бъде ничия съпруга</i>

758
00:50:23,941 --> 00:50:26,818
<i>Тя е красива Вилхелмина</i>
<i>но нейното сърце е лабиринт</i>

759
00:50:26,902 --> 00:50:29,363
<i>Играй като злодей</i>
<i>'защото я хвана вълна</i>

760
00:50:29,446 --> 00:50:34,785
<i>Тази вечер си тръгвам</i>
<i>9-to-5 mind on the grind ya ya</i>

761
00:50:34,868 --> 00:50:39,915
<i>Тази вечер може да се влюбя</i>
<i>В зависимост от това как ме държиш</i>

762
00:50:39,998 --> 00:50:45,212
<i>Радвам се, че се успокоявам</i>
<i>Не мога да позволя на никого да ме контролира</i>

763
00:50:45,295 --> 00:50:50,384
<i>Продължавайте да танцувате и го наречете любов</i>
<i>Тя се бори, но пада бавно</i>

764
00:50:50,467 --> 00:50:55,472
<i>Ако някога се съмнявате</i>
<i>Помни какво ми каза мама</i>

765
00:50:55,556 --> 00:50:58,141
<i>Момиче с кафява кожа</i>

766
00:50:58,225 --> 00:51:03,146
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Вашият гръб срещу света</i>

767
00:51:03,230 --> 00:51:06,108
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

768
00:51:06,191 --> 00:51:08,652
<i>Момиче с кафява кожа</i>

769
00:51:08,735 --> 00:51:13,991
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

770
00:51:14,074 --> 00:51:16,618
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

771
00:51:20,163 --> 00:51:24,459
МЪЖ: <i>А сега, представяне на дебютантките</i>
<i>и техните красавици.</i>

772
00:51:44,730 --> 00:51:47,482
(ПЕЕ) <i>Позирайте като трофей</i>
<i>когато Наоми ходи</i>

773
00:51:47,566 --> 00:51:49,776
<i>Тя се нуждае от Оскар за тази хубава тъмна кожа</i>

774
00:51:49,860 --> 00:51:52,613
<i>Красива като Лупита</i>
<i>когато камерите се приближат</i>

775
00:51:52,696 --> 00:51:55,199
<i>Капка проби дигата</i>
<i>когато моята Кели е Роуланд</i>

776
00:51:55,282 --> 00:51:57,910
<i>Мисля, че тази вечер тя може да сплете плитките си</i>

777
00:51:57,993 --> 00:51:59,995
<i>Меланинът е твърде тъмен, за да хвърля сянката си</i>

778
00:52:00,078 --> 00:52:02,706
<i>Тя си гледа работата</i>
<i>и хленчи през кръста си</i>

779
00:52:02,789 --> 00:52:05,876
<i>Злато като 24K, ОК</i>

780
00:52:05,959 --> 00:52:08,420
WIZKID И БЕЙОНСЕ:
<i>Тази вечер може да се влюбя</i>

781
00:52:08,504 --> 00:52:10,881
<i>В зависимост от това как ме държиш</i>

782
00:52:10,964 --> 00:52:16,094
<i>Радвам се, че се успокоявам</i>
<i>Не мога да позволя на никого да ме контролира</i>

783
00:52:16,178 --> 00:52:21,308
<i>Продължавайте да танцувате и го наречете любов</i>
<i>Тя се бори, но пада бавно</i>

784
00:52:21,391 --> 00:52:26,438
<i>Ако някога се съмнявате</i>
<i>Помни какво ми каза мама</i>

785
00:52:26,522 --> 00:52:28,857
<i>Момиче с кафява кожа</i>

786
00:52:28,941 --> 00:52:34,154
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Завръщаш се срещу света</i>

787
00:52:34,238 --> 00:52:36,990
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

788
00:52:37,074 --> 00:52:39,576
<i>Момиче с кафява кожа</i>

789
00:52:39,660 --> 00:52:44,581
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

790
00:52:44,665 --> 00:52:47,292
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

791
00:52:47,376 --> 00:52:50,254
<i>О, о, погледнахте ли</i>
<i>в огледалото напоследък?</i>

792
00:52:50,337 --> 00:52:55,092
<i>Иска ми се да можете да си размените очите с мен</i>
<i>Защото има сложност в тена</i>

793
00:52:55,175 --> 00:52:58,345
<i>Но вашата кожа</i>
<i>Сияе като диаманти</i>

794
00:52:58,428 --> 00:53:00,430
<i>Пигмент като земята</i>
<i>Вие ще раждате</i>

795
00:53:00,514 --> 00:53:02,933
<i>На всичко живо</i>
<i>Скъпа, знай своята стойност</i>

796
00:53:03,016 --> 00:53:06,019
<i>Обичам всичко в теб</i>
<i>От вашите къдрици</i>

797
00:53:06,103 --> 00:53:08,146
<i>Към всяка една крива</i>
<i>Твоето тяло е естествено</i>

798
00:53:08,230 --> 00:53:13,402
<i>Същата кожа, която беше счупена</i>
<i>Бъдете същата кожа, която превзема</i>

799
00:53:13,485 --> 00:53:17,531
<i>Повечето неща не са на фокус</i>
<i>Но когато сте в стаята</i>

800
00:53:17,614 --> 00:53:21,034
<i>Забелязват ви</i>

801
00:53:21,118 --> 00:53:25,622
<i>Защото си красива</i>

802
00:53:25,706 --> 00:53:29,334
<i>Да, красива си</i>

803
00:53:29,418 --> 00:53:34,173
<i>Мъжете, те ще се влюбят</i>
<i>С теб и цялата ти слава</i>

804
00:53:34,256 --> 00:53:39,386
<i>Кожата ви е не само тъмна</i>
<i>Той блести и разказва вашата история</i>

805
00:53:39,469 --> 00:53:42,181
<i>Продължавай да танцуваш</i>
<i>Те не могат да ви контролират</i>

806
00:53:42,264 --> 00:53:44,808
<i>Те гледат</i>
<i>Всички те обожават</i>

807
00:53:44,892 --> 00:53:49,980
<i>Ако някога се съмнявате</i>
<i>Помни какво ти каза мама</i>

808
00:53:50,063 --> 00:53:52,649
<i>Момиче с кафява кожа</i>

809
00:53:52,733 --> 00:53:58,197
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Вашият гръб срещу света</i>

810
00:53:58,280 --> 00:54:00,324
<i>Никога не бих те заменил с някой друг</i>

811
00:54:00,407 --> 00:54:03,118
<i>Момиче с кафява кожа</i>

812
00:54:03,202 --> 00:54:08,165
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-хубавото нещо на света</i>

813
00:54:08,248 --> 00:54:10,751
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

814
00:54:10,834 --> 00:54:13,003
WIZKID И BEYONCÉ: <i>Момиче с кафява кожа</i>

815
00:54:13,086 --> 00:54:18,842
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Вашият гръб срещу света</i>

816
00:54:18,926 --> 00:54:21,178
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

817
00:54:21,261 --> 00:54:23,972
<i>Момиче с кафява кожа</i>

818
00:54:24,056 --> 00:54:29,311
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

819
00:54:29,394 --> 00:54:31,855
<i>Никога не бих те заменил с някой друг, да</i>

820
00:54:31,939 --> 00:54:34,525
<i>Момиче с кафява кожа</i>

821
00:54:34,608 --> 00:54:39,530
<i>Кожата ти е точно като перли</i>
<i>Най-доброто нещо на света</i>

822
00:54:39,613 --> 00:54:42,658
<i>Никога не бих те разменил</i>
<i>за всеки друг, който пее</i>

823
00:55:02,052 --> 00:55:04,805
МЪЖ: <i>Системно сме имали</i>
<i>толкова много взети от нас.</i>

824
00:55:04,888 --> 00:55:07,432
<i>Да си крал означава да вземеш това, което е твое,</i>

825
00:55:07,516 --> 00:55:11,228
<i>но не само по егоистични причини,</i>
<i>но всъщност да изградим общността.</i>

826
00:55:15,649 --> 00:55:16,900
НАЛА: <i>Трябва да се прибереш.</i>

827
00:55:17,734 --> 00:55:19,278
<i>Наистина имахме нужда от теб.</i>

828
00:55:20,237 --> 00:55:21,488
<i>Ти си кралят.</i>

829
00:55:27,244 --> 00:55:29,329
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

830
00:55:37,171 --> 00:55:41,216
TIWA SAVAGE: (ПЕЕ) <i>Виж как слънцето</i>
<i>и лунния поклон за вас</i>

831
00:55:41,967 --> 00:55:45,679
<i>Но ти няма да си отвориш очите</i>

832
00:55:46,597 --> 00:55:51,852
<i>Omo oba ma gba gbe</i>

833
00:55:51,935 --> 00:55:54,897
<i>Бягай ти оруко Баба ре</i>

834
00:55:58,442 --> 00:56:03,155
<i>Тик-так красиво бебе</i>
<i>Можете да си го върнете, не го прахосвайте</i>

835
00:56:03,238 --> 00:56:06,325
<i>За да израснеш от миналото си, трябва да се изправиш пред него</i>

836
00:56:06,408 --> 00:56:07,826
<i>А, да</i>

837
00:56:07,910 --> 00:56:10,245
<i>Ти си ключът към кралството</i>

838
00:56:10,329 --> 00:56:15,834
<i>О, вие сте лекарството</i>
<i>Не знам какво има вътре</i>

839
00:56:15,918 --> 00:56:21,089
<i>Но ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

840
00:56:21,840 --> 00:56:25,511
<i>Така че вярвайте</i>
<i>Дори и да не виждаш, никога няма да си тръгна</i>

841
00:56:26,053 --> 00:56:31,558
<i>'Защото ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

842
00:56:31,642 --> 00:56:36,772
<i>Ето някои неща, които трябва да знаете</i>
<i>На човек му е трудно да расте</i>

843
00:56:36,855 --> 00:56:41,693
<i>Когато почувствате, че сте имали достатъчно</i>
<i>Ти трябва да дишаш</i>

844
00:56:41,777 --> 00:56:47,824
<i>Просто помнете кой сте</i>
<i>Ако забравиш, погледни към звездите</i>

845
00:56:47,908 --> 00:56:52,037
<i>Дори силните стават слаби</i>
<i>Но ти си ключът, ти си ключът</i>

846
00:56:52,120 --> 00:56:56,708
<i>Тик-так красиво бебе</i>
<i>Можете да си го върнете, не го прахосвайте</i>

847
00:56:56,792 --> 00:56:59,711
<i>За да израснеш от миналото си, трябва да се изправиш пред него</i>

848
00:56:59,795 --> 00:57:02,714
<i>А, да</i>
<i>Да, да</i>

849
00:57:02,798 --> 00:57:07,427
<i>Тик-так красиво бебе</i>
<i>Можете да си го върнете, не го прахосвайте</i>

850
00:57:07,511 --> 00:57:11,849
<i>За да израснеш от миналото си, трябва да се изправиш пред него</i>
<i>А, да</i>

851
00:57:11,932 --> 00:57:14,434
<i>Ти си ключът към кралството</i>

852
00:57:14,518 --> 00:57:19,898
<i>О, вие сте лекарството</i>
<i>Не знам какво има вътре</i>

853
00:57:19,982 --> 00:57:24,903
<i>Но ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

854
00:57:25,988 --> 00:57:29,700
<i>Така че вярвайте</i>
<i>Дори и да не виждаш, никога няма да си тръгна</i>

855
00:57:29,783 --> 00:57:34,580
<i>'Защото ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

856
00:57:34,663 --> 00:57:36,957
<i>Загадат</i>
<i>Точно като дървото</i>

857
00:57:37,040 --> 00:57:40,377
<i>Точно като китайското бамбуково дърво</i>

858
00:57:40,460 --> 00:57:45,757
<i>Вижте, очите може и да не видят</i>
<i>величието във вас, което се крие вътре</i>

859
00:57:45,841 --> 00:57:50,929
<i>Ойа, ела да седнеш на трона си</i>
<i>Знаете, че няма да останете долу за дълго</i>

860
00:57:51,805 --> 00:57:53,557
<i>Винаги, когато се съмнявате и сте сами</i>

861
00:57:53,640 --> 00:57:56,351
<i>Просто помнете</i>
<i>ти си кралят в кралството</i>

862
00:57:56,435 --> 00:58:00,856
<i>Тик-так красиво бебе</i>
<i>Можете да си го върнете, не го прахосвайте</i>

863
00:58:00,939 --> 00:58:03,317
<i>За да израснеш от миналото си, трябва да се изправиш пред него</i>

864
00:58:03,400 --> 00:58:06,612
<i>А, да</i>
<i>Да, да</i>

865
00:58:06,695 --> 00:58:11,450
<i>Тик-так красиво бебе</i>
<i>Можете да си го върнете, не го прахосвайте</i>

866
00:58:11,533 --> 00:58:15,704
<i>За да израснеш от миналото си, трябва да се изправиш пред него</i>
<i>А, да</i>

867
00:58:15,787 --> 00:58:18,624
<i>Ти си ключът към кралството</i>

868
00:58:18,707 --> 00:58:23,712
<i>О, вие сте лекарството</i>
<i>Не знам какво има вътре</i>

869
00:58:23,795 --> 00:58:28,884
<i>Но ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

870
00:58:29,968 --> 00:58:33,597
<i>Така че вярвайте</i>
<i>Дори и да не виждаш, никога няма да си тръгна</i>

871
00:58:33,680 --> 00:58:38,644
<i>'Защото ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

872
00:58:38,727 --> 00:58:42,397
<i>Вижте как слънцето и луната се покланят за вас</i>

873
00:58:42,481 --> 00:58:43,482
(ВЪЗВИЖДАНЕ НА ИЗВЪРШВАНЕ)

874
00:58:43,565 --> 00:58:45,317
(СЛЕБО) <i>Ти си ключът към кралството</i>

875
00:58:45,984 --> 00:58:49,738
<i>Така че вярвайте</i>
<i>Дори и да не виждаш, никога няма да си тръгна</i>

876
00:58:50,697 --> 00:58:55,577
<i>'Защото ти си ключът към кралството</i>
<i>Ти си ключът към кралството</i>

877
00:58:59,998 --> 00:59:04,086
<i>Вижте как слънцето и луната се покланят за вас</i>

878
00:59:04,169 --> 00:59:06,338
ЖЕНА: <i>Ще бъде</i>
<i>много по-добър свят за всички нас</i>

879
00:59:06,421 --> 00:59:09,675
<i>ако крале и кралици</i>
<i>разбрах, че като равни,</i>

880
00:59:09,758 --> 00:59:12,594
<i>споделени пространства,</i>
<i>споделяне на идеи, споделяне на ценности,</i>

881
00:59:12,678 --> 00:59:16,431
<i>споделяне на сила, споделяне на слабости,</i>
<i>балансиране взаимно,</i>

882
00:59:16,515 --> 00:59:20,269
<i>това е начинът, по който</i>
<i>нашите предци са правили неща,</i>

883
00:59:20,352 --> 00:59:22,771
<i>и това е африкански начин.</i>

884
00:59:22,855 --> 00:59:27,901
<i>Кралската власт във вас е там</i>
<i>за да бъдеш благословия за другите.</i>

885
00:59:27,985 --> 00:59:31,154
<i>За да оставите наследство</i>
<i>който другите могат да видят</i>

886
00:59:31,238 --> 00:59:34,867
<i>и намерете надежда и намерете сила,</i>
<i>намерете и изцеление.</i>

887
00:59:36,451 --> 00:59:40,539
БЕЙОНСЕ: <i>Дете на праха,</i>
<i>върни се към реката.</i>

888
00:59:46,545 --> 00:59:51,383
<i>Вашите корени и вашата история ще се преродят.</i>

889
00:59:52,593 --> 00:59:55,012
(БАВНА МУЗИКА НА БАРАБАН)

890
01:00:02,978 --> 01:00:04,396
(ЧОВЕК ВИКА)

891
01:00:07,691 --> 01:00:10,152
МЪЖ: <i>Бяхме обусловени</i>
<i>да бъде вътре в кутия.</i>

892
01:00:10,235 --> 01:00:12,821
<i>И ние сме създадени с това изображение</i>

893
01:00:12,905 --> 01:00:14,823
<i>че черните мъже</i>
<i>трябва да са по този начин.</i>

894
01:00:14,907 --> 01:00:16,241
<i>И се чувствам сякаш сме крале.</i>

895
01:00:16,325 --> 01:00:20,954
<i>Ние трябва да поемем отговорност</i>
<i>да излезеш извън тези бариери</i>

896
01:00:21,038 --> 01:00:23,957
<i>в които са ни вкарали</i>
<i>за следващото поколение.</i>

897
01:00:30,506 --> 01:00:32,508
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

898
01:00:56,490 --> 01:01:02,663
(ПЕЕ) <i>Ако дойде бурята</i>
<i>Ако изгорим</i>

899
01:01:03,789 --> 01:01:08,877
<i>Ако кладенците пресъхнат</i>

900
01:01:10,838 --> 01:01:13,507
<i>Ти си моята причина</i>

901
01:01:14,424 --> 01:01:17,219
<i>Да вярваш в</i>

902
01:01:18,887 --> 01:01:21,515
<i>Друг живот</i>

903
01:01:21,598 --> 01:01:24,518
<i>Ако всичко свърши</i>

904
01:01:24,601 --> 01:01:27,688
<i>И всичко свърши</i>

905
01:01:28,564 --> 01:01:33,944
<i>Ако небето падне огън</i>

906
01:01:35,195 --> 01:01:38,156
<i>Най-добре ми повярвайте</i>

907
01:01:38,949 --> 01:01:41,702
<i>Ще ме видиш</i>

908
01:01:43,287 --> 01:01:47,124
<i>От другата страна</i>

909
01:02:10,647 --> 01:02:13,066
<i>Ако се събудим</i>

910
01:02:14,026 --> 01:02:17,321
<i>Губим търпение</i>

911
01:02:17,404 --> 01:02:22,034
<i>Или дори да загубим живота си</i>

912
01:02:22,117 --> 01:02:24,620
<i>О</i>

913
01:02:24,703 --> 01:02:27,164
<i>Ще се чувствам късметлия</i>

914
01:02:28,081 --> 01:02:32,002
<i>Да кажеш, че си бил</i>

915
01:02:32,878 --> 01:02:35,714
<i>Един мой приятел</i>

916
01:02:49,686 --> 01:02:52,189
<i>Най-добре ми повярвайте</i>

917
01:02:53,106 --> 01:02:55,859
<i>Ще ме видиш</i>

918
01:02:57,361 --> 01:03:01,281
<i>От другата страна</i>

919
01:03:01,365 --> 01:03:03,283
БАНКУЛИ: <i>Така зеле</i>

920
01:03:04,576 --> 01:03:06,787
<i>Добре</i>

921
01:03:07,913 --> 01:03:10,332
<i>Сокале ва</i>

922
01:03:11,708 --> 01:03:14,461
<i>Woah Wao</i>

923
01:03:14,545 --> 01:03:21,176
<i>Wa Wonu Okan mi Lo</i>

924
01:03:53,375 --> 01:03:55,669
<i>И така кейл</i>

925
01:03:57,004 --> 01:03:59,423
<i>Добре</i>

926
01:04:00,549 --> 01:04:02,801
<i>Сокале ва</i>

927
01:04:04,178 --> 01:04:06,388
<i>Woah Wao</i>

928
01:04:07,097 --> 01:04:12,936
<i>Wa Wonu Okan mi Lo</i>

929
01:04:23,614 --> 01:04:25,782
(ЖЕНИ ВОКАЛИЗИРАТ)

930
01:04:37,127 --> 01:04:38,504
<i>По-голям</i>

931
01:04:54,645 --> 01:04:56,313
<i>По-голям</i>

932
01:05:08,700 --> 01:05:10,077
БЕЙОНСЕ: <i>Поздрави.</i>

933
01:05:11,161 --> 01:05:13,413
<i>За оцелелите по света.</i>

934
01:05:14,498 --> 01:05:16,625
<i>Старейшините са уморени.</i>

935
01:05:18,502 --> 01:05:20,462
<i>Ние принадлежим на Бог.</i>

936
01:05:21,421 --> 01:05:23,757
<i>При Бог се връщаме.</i>

937
01:05:24,967 --> 01:05:29,263
<i>Намираш се в стая</i>
<i>с всички хора, които загубихте</i>

938
01:05:30,180 --> 01:05:33,433
<i>и танцуваш от радост</i>

939
01:05:33,517 --> 01:05:37,771
<i>чист като лицето на баща ти.</i>

940
01:05:51,535 --> 01:05:53,078
(ЧУРЮЛИКАНЕ НА ПТИЦИ)

941
01:06:19,062 --> 01:06:20,564
ПРИЯТЕЛИ: (ПЕЕ)<i> Цвете</i>

942
01:06:22,524 --> 01:06:24,359
<i>И така кейл</i>

943
01:06:25,861 --> 01:06:28,071
<i>Произход</i>

944
01:06:29,656 --> 01:06:31,575
<i>И така кейл</i>

945
01:06:33,327 --> 01:06:34,578
<i>Произход</i>

946
01:06:34,661 --> 01:06:37,456
<i>Луковици сред яйца</i>

947
01:06:37,539 --> 01:06:41,126
<i>Луковици сред яйца</i>

948
01:06:41,210 --> 01:06:44,630
<i>Луковици сред яйца</i>

949
01:06:44,713 --> 01:06:48,175
<i>Луковици сред яйца</i>

950
01:06:48,258 --> 01:06:51,637
<i>Луковици сред яйца</i>

951
01:06:51,720 --> 01:06:55,307
<i>Луковици сред яйца</i>

952
01:06:55,390 --> 01:06:58,894
<i>Луковици сред яйца</i>

953
01:06:58,977 --> 01:07:02,523
<i>Луковици сред яйца</i>

954
01:07:02,606 --> 01:07:05,901
<i>Луковици сред яйца</i>

955
01:07:05,984 --> 01:07:11,740
<i>Луковици сред яйца</i>

956
01:07:24,086 --> 01:07:26,839
БЕЙОНСЕ: <i>Когато вятърът целуна дърветата,</i>

957
01:07:26,922 --> 01:07:29,216
<i>те имат мелодии,</i>

958
01:07:29,299 --> 01:07:33,971
<i>и предците се върнаха, усмихнати.</i>

959
01:07:36,265 --> 01:07:38,058
<i>Божествен архетип,</i>

960
01:07:38,684 --> 01:07:40,811
<i>предшественик на светлината.</i>

961
01:07:41,562 --> 01:07:44,857
<i>Вие, които сте създадени</i>
<i>от топлината на галактиката,</i>

962
01:07:46,859 --> 01:07:49,152
<i>който беше поръсен със звезда,</i>

963
01:07:50,946 --> 01:07:53,448
<i>който държи вселената в очите ти,</i>

964
01:07:55,409 --> 01:07:59,037
<i>чиято кръв води резултата</i>
<i>от вашите благословии и изпитания.</i>

965
01:08:01,415 --> 01:08:05,002
МЪЖ: <i>Хората не помнят</i>
<i>кои бяха, какви бяха,</i>

966
01:08:05,085 --> 01:08:09,006
<i>от какво са взети, защо хора</i>
<i>се опита толкова много да ни накара да забравим.</i>

967
01:08:10,966 --> 01:08:12,634
<i>Има нещо в царството,</i>
<i>знаеш ли?</i>

968
01:08:12,718 --> 01:08:15,304
<i>Има нещо в ходенето</i>
<i>в стаята с високо вдигната глава</i>

969
01:08:15,387 --> 01:08:19,433
<i>и не пренебрегване на короната ви</i>
<i>с навеждане на врата, нали?</i>

970
01:08:19,516 --> 01:08:21,643
(СВИРЕНЕ НА ДРАМАТИЧНА УДАРНА МУЗИКА)

971
01:08:22,769 --> 01:08:24,605
НАЛА: <i>Вашето управление приключи, Скар.</i>

972
01:08:31,778 --> 01:08:34,573
<i>Ако искаш да го вземеш,</i>
<i>трябва да преминете през нас.</i>

973
01:08:34,656 --> 01:08:36,491
<i>С мен ли сте, лъвове?</i>

974
01:08:49,129 --> 01:08:51,131
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

975
01:09:03,852 --> 01:09:05,646
НИЯ: (ПЕЕ)
<i>Те никога няма да вземат силата ми</i>

976
01:09:05,729 --> 01:09:07,481
<i>Моята сила, моята сила</i>

977
01:09:07,564 --> 01:09:11,109
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

978
01:09:11,193 --> 01:09:15,030
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

979
01:09:15,113 --> 01:09:18,283
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

980
01:09:18,909 --> 01:09:22,538
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

981
01:09:22,621 --> 01:09:26,333
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

982
01:09:26,416 --> 01:09:29,628
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

983
01:09:30,254 --> 01:09:33,715
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

984
01:09:35,133 --> 01:09:36,385
(РАПИРАНЕ) <i>Винаги бях начело</i>

985
01:09:36,468 --> 01:09:38,095
<i>Кой искаш да бъдеш</i>
<i>Аз съм този, който те искат да бъда</i>

986
01:09:38,178 --> 01:09:39,763
<i>B-E-A-U-T-Y</i>

987
01:09:39,847 --> 01:09:42,766
<i>Никога не съм виждал толкова много гняв от кралица</i>

988
01:09:42,850 --> 01:09:43,892
<i>Ярост от кралица</i>

989
01:09:43,976 --> 01:09:45,727
<i>Кралицата е толкова силна</i>
<i>Мислех, че е машина</i>

990
01:09:45,811 --> 01:09:47,688
<i>Момиче на твоите мечти</i>
<i>Synclaire, Regine</i>

991
01:09:47,771 --> 01:09:49,064
<i>Включен на максимум</i>
<i>Не мога да забравя Максин</i>

992
01:09:49,147 --> 01:09:51,275
<i>Обръщайте се към мен като към богиня</i>
<i>Омръзна ми да бъда скромен</i>

993
01:09:51,358 --> 01:09:53,277
<i>Сто градуса най-горещото</i>
<i>Ако сме честни</i>

994
01:09:53,360 --> 01:09:54,820
<i>Абанос и ебоника</i>
<i>Черните печелят</i>

995
01:09:54,903 --> 01:09:56,989
<i>Казват, че сме демонични</i>
<i>Ангел под прикритие</i>

996
01:09:57,072 --> 01:09:58,949
<i>Мразя, че трябва да го маскирам</i>
<i>Защо трябва да го презирате</i>

997
01:09:59,032 --> 01:10:00,909
<i>Богат в ума</i>
<i>Ето защо правя депозити</i>

998
01:10:00,993 --> 01:10:02,619
<i>Аз нося цялата сила</i>
<i>Време е да го осъзнаете</i>

999
01:10:04,246 --> 01:10:07,916
НИЯ: (ПЕЕ) <i>Те никога няма да вземат</i>
<i>моята сила, моята сила, моята сила</i>

1000
01:10:08,000 --> 01:10:11,712
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1001
01:10:11,795 --> 01:10:14,965
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1002
01:10:15,549 --> 01:10:18,969
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1003
01:10:19,052 --> 01:10:23,098
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1004
01:10:23,182 --> 01:10:26,768
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1005
01:10:26,852 --> 01:10:30,647
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1006
01:10:30,731 --> 01:10:34,109
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1007
01:10:34,193 --> 01:10:37,321
БЕЙОНСЕ: <i>Това е този ритъм</i>
<i>Това е светкавицата</i>

1008
01:10:37,404 --> 01:10:39,573
<i>Това гори</i>
<i>Това не е къдрене</i>

1009
01:10:39,656 --> 01:10:42,034
<i>Това е пелена</i>
<i>Това е билката</i>

1010
01:10:42,117 --> 01:10:44,870
<i>Това е онзи роднина</i>
<i>Това е онзи скинфолк</i>

1011
01:10:44,953 --> 01:10:47,122
<i>Това е тази война</i>
<i>Това е тази кръвна линия</i>

1012
01:10:47,206 --> 01:10:49,291
<i>На фронтовата линия</i>
<i>Готови за война</i>

1013
01:10:49,374 --> 01:10:50,792
<i>Къде ще бягаш?</i>

1014
01:10:50,876 --> 01:10:53,420
<i>Отпуснете се, спуснете се, спуснете се</i>

1015
01:10:53,504 --> 01:10:58,175
<i>О, да, отпусни се, отпусни се,</i>
<i>намалете, намалете, о</i>

1016
01:10:58,258 --> 01:11:01,678
<i>Трябва да защитя милостта си</i>
<i>Дръжте го заключено в сейф</i>

1017
01:11:01,762 --> 01:11:04,765
<i>Не ме карайте да се връщам по пътя си</i>
<i>Моята сила, те никога няма да я вземат</i>

1018
01:11:04,848 --> 01:11:08,185
НИЯ: <i>Те никога няма да вземат силата ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1019
01:11:08,268 --> 01:11:12,189
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1020
01:11:12,272 --> 01:11:15,984
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1021
01:11:16,068 --> 01:11:19,279
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1022
01:11:19,863 --> 01:11:23,450
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1023
01:11:23,534 --> 01:11:27,454
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1024
01:11:27,538 --> 01:11:30,999
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1025
01:11:31,083 --> 01:11:34,169
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1026
01:11:35,170 --> 01:11:36,964
(РАПАНЕ) <i>С мен ли си?</i>
<i>-Ние сме с вас!</i>

1027
01:11:37,047 --> 01:11:38,632
<i>Кралят пристигна</i>

1028
01:11:38,715 --> 01:11:40,551
<i>Не се съмнявайте в силата ми</i>

1029
01:11:40,634 --> 01:11:42,386
<i>Ще убедя тези, които са упорити</i>

1030
01:11:42,970 --> 01:11:44,263
<i>-Мълчи!</i>
<i>-Все още сме!</i>

1031
01:11:44,346 --> 01:11:46,265
<i>Вътрешните ми демони се събудиха</i>

1032
01:11:46,348 --> 01:11:48,100
<i>Питал ли си тези, които ме познават?</i>

1033
01:11:48,183 --> 01:11:50,269
<i>Ще има мир, когато свърша</i>

1034
01:11:50,352 --> 01:11:52,312
<i>-Виж тук!</i>
<i>-Виждаме!</i>

1035
01:11:52,396 --> 01:11:53,689
<i>Това съм аз и моят отбор</i>

1036
01:11:53,772 --> 01:11:55,440
<i>Приготвили сме оръжия</i>

1037
01:11:55,524 --> 01:11:57,526
<i>Страхливците нямат място тук</i>

1038
01:11:58,235 --> 01:12:00,279
<i>-Седни!</i>
<i>-Бъдете неподвижни и послушни</i>

1039
01:12:00,362 --> 01:12:02,739
<i>Виждате ли, че имаме предизвикателство?</i>
<i>Ще го разрешим</i>

1040
01:12:02,823 --> 01:12:05,951
<i>Доверете ми се</i>
<i>Събирайте войските! Ще завършим това сега!</i>

1041
01:12:06,034 --> 01:12:08,787
НИЯ: (ПЕЕ) <i>Те никога няма да вземат</i>
<i>моята сила, моята сила, моята сила</i>

1042
01:12:08,871 --> 01:12:12,624
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1043
01:12:12,708 --> 01:12:16,461
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1044
01:12:16,545 --> 01:12:19,506
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1045
01:12:20,340 --> 01:12:24,303
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1046
01:12:24,386 --> 01:12:27,514
<i>Те никога няма да вземат властта ми,</i>
<i>моята сила, моята сила</i>

1047
01:12:27,598 --> 01:12:31,518
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1048
01:12:31,602 --> 01:12:34,855
<i>Те усещат начин</i>
<i>О, уау</i>

1049
01:12:35,981 --> 01:12:38,066
ЙЕМИ АЛАДЕ: <i>Те не са годни за приемане</i>

1050
01:12:40,360 --> 01:12:41,612
<i>Не, не</i>

1051
01:12:43,530 --> 01:12:45,616
<i>Никой не може да го докосне</i>

1052
01:12:48,243 --> 01:12:50,412
<i>Мисля, че има предвид да тръгваме, така че...</i>

1053
01:12:50,495 --> 01:12:54,791
<i>Воза! Бум, бум, ще те видя по-късно</i>
<i>Хвърлям се с опасност</i>

1054
01:12:54,875 --> 01:12:58,504
<i>Andoyiki n'inja</i>
<i>Мина ндили нинджа</i>

1055
01:12:58,587 --> 01:13:02,132
<i>Бум, бум, ще те видя по-късно</i>
<i>Хвърлям се с опасност</i>

1056
01:13:02,216 --> 01:13:05,636
<i>Andoyiki n'inja</i>
<i>Мина ндили нинджа</i>

1057
01:13:06,386 --> 01:13:08,680
(МЪЖЕ СКАНДИРАТ НА XHOSA)

1058
01:13:28,534 --> 01:13:33,497
МУФАСА: <i>Времето на краля като владетел</i>
<i>изгрява и залязва като слънцето.</i>

1059
01:13:33,580 --> 01:13:35,999
(ХОР ПЕЕ НА СУАХИЛИ И ЗУЛУ)

1060
01:13:36,083 --> 01:13:40,295
<i>Един ден, Симба,</i>
<i>слънцето ще залезе за моето време тук...</i>

1061
01:13:40,879 --> 01:13:43,757
<i>и ще се издигне с вас като нов крал.</i>

1062
01:13:46,593 --> 01:13:47,719
САРАБИ: <i>Симба.</i>

1063
01:13:49,137 --> 01:13:50,222
СИМБА: <i>Тук съм, майко.</i>

1064
01:13:51,181 --> 01:13:52,307
<i>Вкъщи съм.</i>

1065
01:13:52,850 --> 01:13:54,810
(ХОРЪТ ПРОДЪЛЖАВА ПЕЕНЕТО)

1066
01:13:57,563 --> 01:14:00,941
БЕЙОНСЕ: <i>Орисите държат ръката ти</i>
<i>през това пътуване</i>

1067
01:14:01,024 --> 01:14:04,027
<i>което е започнало преди да се родиш.</i>

1068
01:14:05,445 --> 01:14:09,032
<i>Никога не забравяме да ви благодарим</i>

1069
01:14:09,116 --> 01:14:11,076
<i>към предците,</i>

1070
01:14:11,159 --> 01:14:13,453
<i>благороден и кралски,</i>

1071
01:14:13,537 --> 01:14:19,418
<i>помаза нашите благословии в звездите.</i>

1072
01:14:22,462 --> 01:14:24,256
МЪЖ: <i>Ето какво наистина е да си крал,</i>

1073
01:14:24,339 --> 01:14:25,883
<i>поемане на вашите отговорности</i>

1074
01:14:25,966 --> 01:14:29,219
<i>и това да прави жертви</i>
<i>Може да искам или да не искам.</i>

1075
01:14:29,303 --> 01:14:32,556
<i>Понякога не можем да излезем, трябва да работим,</i>
<i>разбирате ли какво говоря?</i>

1076
01:14:32,639 --> 01:14:35,100
<i>Това е царство за мен,</i>
<i>грижете се за това, което наистина е ваше.</i>

1077
01:14:35,184 --> 01:14:38,770
<i>Вашите деца, вашето семейство, знаете</i>
<i>какво имам предвид? Momma Dukes, всичко това.</i>

1078
01:14:38,854 --> 01:14:40,981
<i>Грижа за хората,</i>
<i>това е царство за мен.</i>

1079
01:14:41,857 --> 01:14:46,653
(ПЕЕ) <i>Да, да</i>
<i>И вятърът говори</i>

1080
01:14:46,737 --> 01:14:48,322
(ХОР ВОКАЛИЗИРА)

1081
01:14:48,405 --> 01:14:53,076
<i>Да, да</i>
<i>За първи път</i>

1082
01:14:53,160 --> 01:14:54,620
(ХОР ВОКАЛИЗИРА)

1083
01:14:54,703 --> 01:15:00,334
<i>О, мелодията, дърпа те към нея</i>

1084
01:15:00,417 --> 01:15:06,548
<i>-Нарисувайте картини от рая</i>
(ХОР ХАРМОНИЗИРАНЕ)

1085
01:15:06,632 --> 01:15:09,885
<i>Пеене</i>
<i>Издигнете се</i>

1086
01:15:09,968 --> 01:15:13,180
<i>Към светлината в</i>
<i>небе, да</i>

1087
01:15:13,263 --> 01:15:16,517
<i>Гледайте как светлината ви повдига</i>
<i>горе сърце</i>

1088
01:15:16,600 --> 01:15:19,811
<i>Изгори пламъка си през нощта</i>

1089
01:15:19,895 --> 01:15:21,104
<i>Уау</i>

1090
01:15:21,188 --> 01:15:24,525
<i>Дух</i>

1091
01:15:25,567 --> 01:15:29,655
<i>Гледайте как небесата се отварят </i>

1092
01:15:31,782 --> 01:15:34,409
<i>Да</i>

1093
01:15:35,160 --> 01:15:38,288
<i>Дух</i>

1094
01:15:39,373 --> 01:15:43,460
<i>Чуваш ли го да вика?</i>

1095
01:15:45,462 --> 01:15:49,258
<i>Да</i>

1096
01:15:50,759 --> 01:15:55,305
<i>Да, да</i>
<i>И водата се разбива</i>

1097
01:15:56,640 --> 01:16:01,019
<i>Опитвате се да държите главата си високо вдигната</i>

1098
01:16:02,145 --> 01:16:07,109
<i>Докато трепериш</i>
<i>Тогава се случва магията</i>

1099
01:16:07,192 --> 01:16:10,195
<i>И звездите се събират от</i>

1100
01:16:10,279 --> 01:16:14,199
<i>На твоя страна, казвам</i>

1101
01:16:14,283 --> 01:16:15,450
<i>Издигнете се</i>

1102
01:16:15,534 --> 01:16:18,453
<i>Към светлината в</i>
<i>небе, да</i>

1103
01:16:18,537 --> 01:16:21,248
<i>Оставете светлината да ви повдигне</i>
<i>горе сърце</i>

1104
01:16:21,331 --> 01:16:24,042
<i>Изгори пламъка си през нощта</i>

1105
01:16:24,126 --> 01:16:25,669
<i>Да</i>

1106
01:16:25,752 --> 01:16:28,547
<i>Дух</i>

1107
01:16:29,047 --> 01:16:33,177
<i>Гледайте как небесата се отварят</i>

1108
01:16:34,511 --> 01:16:37,347
<i>Да</i>

1109
01:16:37,431 --> 01:16:40,434
<i>Дух</i>

1110
01:16:41,101 --> 01:16:44,354
<i>Чуваш ли го да вика?</i>

1111
01:16:46,064 --> 01:16:49,276
<i>Да</i>

1112
01:16:49,359 --> 01:16:53,363
<i>Съдбата ви наближава</i>

1113
01:16:53,447 --> 01:16:59,286
<i>Изправете се и се борете </i>

1114
01:17:00,454 --> 01:17:06,043
<i>Така че отидете в тази далечна земя</i>

1115
01:17:06,126 --> 01:17:10,422
<i>И бъдете едно с великите</i>

1116
01:17:10,506 --> 01:17:13,842
<i>Аз съм</i>
<i>Аз съм</i>

1117
01:17:13,926 --> 01:17:19,348
<i>Момчето става мъж</i>

1118
01:17:20,474 --> 01:17:21,975
<i>Уау</i>

1119
01:17:22,059 --> 01:17:25,312
<i>Дух</i>

1120
01:17:25,395 --> 01:17:28,941
<i>Гледайте как небесата се отварят</i>

1121
01:17:30,484 --> 01:17:33,737
<i>Да</i>

1122
01:17:33,820 --> 01:17:36,823
<i>Дух</i>

1123
01:17:37,491 --> 01:17:40,619
<i>Чуваш ли го да вика?</i>

1124
01:17:42,246 --> 01:17:45,332
<i>Да</i>

1125
01:17:45,415 --> 01:17:48,710
<i>Дух</i>

1126
01:17:48,794 --> 01:17:53,715
<i>Гледайте небесата отворени, отворени</i>

1127
01:17:55,050 --> 01:17:57,302
<i>Да</i>

1128
01:17:57,386 --> 01:17:59,555
<i>Дух</i>

1129
01:17:59,638 --> 01:18:04,309
<i>Дух</i>
<i>Чуваш ли го да вика?</i>

1130
01:18:06,228 --> 01:18:08,981
<i>Да</i>

1131
01:18:09,481 --> 01:18:12,943
<i>Съдбата ви наближава</i>

1132
01:18:13,735 --> 01:18:20,200
<i>Изправете се и се бийте</i>

1133
01:18:20,284 --> 01:18:26,498
<i>Така че отидете в тази далечна земя</i>

1134
01:18:26,582 --> 01:18:33,505
<i>И бъдете едно с великите</i>
<i>Аз съм</i>

1135
01:18:51,773 --> 01:18:53,317
(ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА МУЗИКА)

1136
01:19:07,706 --> 01:19:09,750
(ПЕСЕНТА СЕ СВИЖИ)

1137
01:19:14,922 --> 01:19:17,174
БЕЙОНСЕ: (ПЕЕ)
<i>Връщам се на юг</i>

1138
01:19:17,257 --> 01:19:21,136
<i>Връщам се назад, назад, назад, назад</i>
<i>Където корените ми не са напоени</i>

1139
01:19:21,220 --> 01:19:25,098
<i>Расте, расте като дърво баобаб</i>
<i>На живот на плодородна почва</i>

1140
01:19:25,182 --> 01:19:29,061
<i>Предците ме включиха в играта</i>
<i>Анкх талисман върху златни верижки</i>

1141
01:19:29,144 --> 01:19:31,563
<i>С моята Oshun енергия, о</i>

1142
01:19:31,647 --> 01:19:33,607
<i>Накапете всичко върху мен, уау</i>

1143
01:19:33,690 --> 01:19:35,567
<i>Анкх или щампата на дашики</i>

1144
01:19:35,651 --> 01:19:39,571
<i>Дръж се, не мирише ли на</i>
<i>такъв тамян за шампа?</i>

1145
01:19:39,655 --> 01:19:40,906
<i>Да, чист лед</i>

1146
01:19:40,989 --> 01:19:42,115
<i>-Лед</i>
<i>-Лед</i>

1147
01:19:42,199 --> 01:19:43,408
<i>-Лед</i>
<i>-Бус надолу</i>

1148
01:19:43,492 --> 01:19:44,868
<i>-Ъъъ, наводнен</i>
<i>-Наводнен</i>

1149
01:19:44,952 --> 01:19:46,161
<i>-Наводнен</i>
<i>-Наводнен</i>

1150
01:19:46,245 --> 01:19:47,579
<i>На китката ми, навън</i>

1151
01:19:47,663 --> 01:19:51,542
<i>Ооо, вървя нагоре, вървя нагоре</i>
<i>Родина, родина ми капе</i>

1152
01:19:51,625 --> 01:19:55,337
<i>О, меланин, меланин,</i>
<i>капането ми е дълбоко в кожата, като</i>

1153
01:19:55,420 --> 01:19:59,633
<i>О, родино, родино, родино,</i>
<i>родината ми капе</i>

1154
01:19:59,716 --> 01:20:04,096
<i>Да, не мога да забравя</i>
<i>моята история е нейна история, да</i>

1155
01:20:04,179 --> 01:20:09,142
<i>Това, че съм черен, може би това е причината</i>
<i>защо те винаги са луди</i>

1156
01:20:09,226 --> 01:20:11,937
<i>Да, те винаги са луди, да</i>

1157
01:20:12,020 --> 01:20:16,984
<i>Преминах ги, знам, че това е причината</i>
<i>защо всички са много луди</i>

1158
01:20:17,067 --> 01:20:19,278
<i>И винаги са били</i>

1159
01:20:19,361 --> 01:20:22,281
<i>Скъпа, ела около моя път, около моя кошер</i>

1160
01:20:22,364 --> 01:20:26,118
<i>Когато мама каже така, мама кажи</i>

1161
01:20:26,952 --> 01:20:30,414
<i>Ето ме, идвам на моя трон, седя високо</i>

1162
01:20:30,497 --> 01:20:34,126
<i>Следвайте моя парад, о, мой парад</i>

1163
01:20:35,043 --> 01:20:37,045
<i>-Говоря хилаво с моите хора</i>
<i>-Моите хора</i>

1164
01:20:37,129 --> 01:20:39,006
<i>-Схапете тази устна като липо</i>
<i>- Липо</i>

1165
01:20:39,089 --> 01:20:42,801
<i>Чуваш ги да се роят, нали?</i>
<i>Известно е, че пчелите хапят</i>

1166
01:20:42,885 --> 01:20:46,513
<i>Сега идваме на нашите тронове,</i>
<i>седя високо</i>

1167
01:20:46,597 --> 01:20:50,434
<i>Следвайте моя парад, о, мой парад</i>

1168
01:20:51,101 --> 01:20:52,936
<i>Да, да</i>

1169
01:20:53,020 --> 01:20:54,980
<i>Аз съм за нас, целият черен</i>

1170
01:20:55,063 --> 01:20:58,483
<i>Всички хромирани, собственост на черни</i>
<i>Черни нюанси, матово черно</i>

1171
01:20:59,193 --> 01:21:01,486
<i>Преминете, прозорецът ми е надолу,</i>
<i>нека видят кой е в него</i>

1172
01:21:01,570 --> 01:21:03,113
<i>-Усмихнете се широко</i>
<i>-Динг</i>

1173
01:21:03,197 --> 01:21:05,449
<i>Разберете, аз и Джига,</i>
<i>петдесет 'leven деца</i>

1174
01:21:05,532 --> 01:21:06,909
<i>Те харесват „Мацо, как?“</i>

1175
01:21:06,992 --> 01:21:09,786
<i>Зареждам кристалите си при пълнолуние</i>

1176
01:21:09,870 --> 01:21:13,790
<i>Можете да им изпратите ракети,</i>
<i>Ще изпратя моите бандити</i>

1177
01:21:13,874 --> 01:21:15,626
<i>-Baby sister reppin' Yemaya</i>
<i>-Йемая</i>

1178
01:21:15,709 --> 01:21:17,461
<i>Повярвайте ми, те няма да имат нужда от армия </i>

1179
01:21:17,544 --> 01:21:19,463
<i>Гумени куршуми отскачат от мен</i>

1180
01:21:19,546 --> 01:21:23,050
<i>Направете знак за колове от вашата ограда</i>
<i>Приемете го като предупреждение</i>

1181
01:21:23,133 --> 01:21:24,968
<i>- Мъниста за талията от йоруба</i>
<i>-Уау</i>

1182
01:21:25,052 --> 01:21:27,054
<i>-Четири хунидски били', Манса Муса</i>
<i>-Уау</i>

1183
01:21:27,137 --> 01:21:28,889
<i>Разходка до барбекю</i>

1184
01:21:28,972 --> 01:21:31,058
<i>Сложете ни навсякъде, по дяволите,</i>
<i>ние ще го направим да изглежда сладко</i>

1185
01:21:31,141 --> 01:21:33,227
<i>Пандемичен полет на пистата, в моето опасно място</i>

1186
01:21:33,310 --> 01:21:35,312
<i>Judgin', running' through</i>
<i>къщата на моето изкуство, цялата черна</i>

1187
01:21:35,395 --> 01:21:37,314
<i>Предци на стената</i>
<i>Оставете призраците да си бъбрят</i>

1188
01:21:37,397 --> 01:21:39,107
<i>Предци на стената</i>
<i>Оставете призраците да си бъбрят</i>

1189
01:21:39,191 --> 01:21:41,109
<i>Дръжте ръцете ми, ще се молим заедно</i>

1190
01:21:41,193 --> 01:21:43,070
<i>Легнете с лицето надолу в чакъла</i>

1191
01:21:43,153 --> 01:21:45,072
<i>Уау, нося цялото бяло облекло</i>
<i>на погребението</i>

1192
01:21:45,155 --> 01:21:46,990
<i>Черна любов, ние ще останем заедно</i>

1193
01:21:47,074 --> 01:21:48,825
<i>-Къртис Мейфийлд на високоговорителя</i>
<i>-Уау</i>

1194
01:21:48,909 --> 01:21:50,869
<i>-Lil' Malcolm, Martin смесен с Mama Tina</i>
<i>-Уау</i>

1195
01:21:50,953 --> 01:21:52,955
<i>-Имам нужда от още един марш, нека се обадя на Тамика</i>
<i>-Уау</i>

1196
01:21:53,038 --> 01:21:54,998
<i>-Имам нужда от мир и обезщетение за моя народ</i>
<i>-Уау</i>

1197
01:21:55,082 --> 01:21:56,625
<i>Забравете тези положени ръбове</i>

1198
01:21:56,708 --> 01:21:59,086
<i>-Ще го оставя да се свие</i>
<i>-Свийте се</i>

1199
01:21:59,169 --> 01:22:00,671
<i>Забравете това избледняване и вълни</i>

1200
01:22:00,754 --> 01:22:03,090
<i>-Ще го оставя да се страхува от всичко</i>
<i>-Страх от всичко</i>

1201
01:22:03,173 --> 01:22:05,050
<i>Вдигнете юмруци във въздуха</i>

1202
01:22:05,133 --> 01:22:07,553
<i>-Покажете черната любов</i>
<i>-Покажете черната любов</i>

1203
01:22:07,636 --> 01:22:11,139
<i>Родината капе върху мен,</i>
<i>родина, родина ми капе</i>

1204
01:22:11,223 --> 01:22:14,309
<i>Скъпа, ела около моя път, около моя кошер</i>

1205
01:22:14,393 --> 01:22:18,063
<i>Когато мама каже така, мама кажи</i>

1206
01:22:18,981 --> 01:22:22,442
<i>Ето ме, идвам на моя трон, седя високо</i>

1207
01:22:22,526 --> 01:22:26,280
<i>Следвайте моя парад, о, мой парад</i>

1208
01:22:26,989 --> 01:22:29,074
<i>-Говоря хилаво с моите хора</i>
<i>-Моите хора</i>

1209
01:22:29,157 --> 01:22:31,118
<i>-Схапете тази устна като липо</i>
<i>- Липо</i>

1210
01:22:31,201 --> 01:22:33,161
<i>-Чуваш ги да се роят, нали?</i>
<i>-Zzz</i>

1211
01:22:33,245 --> 01:22:35,080
<i>- Известно е, че пчелите хапят</i>
<i>-Ззз, ззз</i>

1212
01:22:35,163 --> 01:22:38,458
<i>Сега идваме на нашите тронове,</i>
<i>седя високо</i>

1213
01:22:38,542 --> 01:22:42,421
<i>Следвайте моя парад, о, мой парад</i>

1214
01:22:43,005 --> 01:22:45,090
<i>-Имаме ритъм</i>
<i>-Имаме ритъм</i>

1215
01:22:45,174 --> 01:22:47,134
<i>-Имаме гордост</i>
<i>-Имаме гордост</i>

1216
01:22:47,217 --> 01:22:49,094
<i>-Ние раждаме крале</i>
<i>-Ние раждаме крале</i>

1217
01:22:49,178 --> 01:22:51,138
<i>-Ние раждаме племена</i>
<i>-Ние раждаме племена</i>

1218
01:22:51,221 --> 01:22:53,182
<i>-Свещената река</i>
<i>-Свещената река</i>

1219
01:22:53,265 --> 01:22:55,100
<i>-Свещен език</i>
<i>-Свещен език</i>

1220
01:22:55,184 --> 01:22:57,186
<i>-Говори славата</i>
<i>-Говори славата</i>

1221
01:22:57,269 --> 01:22:58,645
<i>-Почувствайте любовта</i>
<i>-Почувствайте любовта</i>

1222
01:22:58,729 --> 01:23:02,482
<i>-Родина, родина ми капе</i>
<i>-Хей, хей, хей</i>

1223
01:23:02,566 --> 01:23:06,528
<i>-Родина, родина ми капе</i>
<i>-Хей, хей, хей</i>

1224
01:23:06,612 --> 01:23:11,450
<i>Не мога да забравя историята си, това е нейната история</i>

1225
01:23:11,533 --> 01:23:15,287
<i>Родината капе върху мен,</i>
<i>родина, родина ми капе</i>

1226
01:23:16,121 --> 01:23:21,001
<i>Това че съм черен, може би това е причината</i>
<i>те винаги са ядосани</i>

1227
01:23:21,084 --> 01:23:23,795
<i>Да, те винаги са луди, да</i>

1228
01:23:23,879 --> 01:23:29,426
<i>Преминах ги, знам, че това е причината</i>
<i>защо всички са много луди</i>

1229
01:23:29,510 --> 01:23:31,386
<i>И винаги са били</i>

1230
01:23:31,470 --> 01:23:34,097
<i>Скъпа, ела около моя път, около моя кошер</i>

1231
01:23:34,181 --> 01:23:38,185
<i>Когато мама каже така, мама кажи</i>

1232
01:23:38,977 --> 01:23:42,523
<i>Ето ме, идвам на моя трон, седя високо</i>

1233
01:23:42,606 --> 01:23:46,276
<i>Следвайте моя парад, о, мой парад</i>

1234
01:23:46,902 --> 01:23:49,112
<i>-Говоря хилаво с моите хора</i>
<i>-Моите хора</i>

1235
01:23:49,196 --> 01:23:51,114
<i>-Схапете тази устна като липо</i>
<i>- Липо</i>

1236
01:23:51,198 --> 01:23:54,785
<i>Чуваш ги да се роят, нали?</i>
<i>Известно е, че пчелите хапят</i>

1237
01:23:54,868 --> 01:23:58,455
<i>Сега идваме на нашите тронове,</i>
<i>седя високо</i>

1238
01:23:58,539 --> 01:24:02,417
<i>Следвайте моя парад, о, Черен парад</i>

1239
01:24:06,588 --> 01:24:08,966
БАНКУЛИ: (ПЕЕ) <i>Rikirobo roborebe</i>

1240
01:24:09,049 --> 01:24:12,386
<i>Mamsibo robirebi rebi</i>

1241
01:24:12,469 --> 01:24:14,346
<i>Skindanu dinda dundun</i>

1242
01:24:14,429 --> 01:24:17,182
<i>Сибиробо роборебе</i>

1243
01:24:17,266 --> 01:24:20,644
<i>Oroboskibo robi rebirebi</i>

1244
01:24:20,727 --> 01:24:22,563
<i>Skidin dadun dadun daya</i>

1245
01:24:22,646 --> 01:24:25,315
БЕЙОНСЕ: <i>Татко ме водеше</i>
<i>вървя по улицата</i>

1246
01:24:26,567 --> 01:24:29,403
<i>Татко ме хващаше за ръка</i>
<i>кажете "последвайте ме"</i>

1247
01:24:30,654 --> 01:24:33,282
<i>Татко ме водеше обратно у дома</i>
<i>през цялото време</i>

1248
01:24:34,241 --> 01:24:37,327
<i>Станах достатъчно голям, за да тичам наоколо,</i>
<i>Татко ме остави навън</i>

1249
01:24:38,245 --> 01:24:40,581
<i>Той каза: „Намерете своя път обратно</i>

1250
01:24:40,664 --> 01:24:42,791
<i>„Голям, голям свят, но ти го разбра, скъпа</i>

1251
01:24:42,875 --> 01:24:44,543
<i>„Намерете своя път назад</i>

1252
01:24:44,626 --> 01:24:46,712
<i>„Не позволявай на този живот да те подлуди</i>

1253
01:24:46,795 --> 01:24:48,463
<i>„Намерете своя път назад</i>

1254
01:24:48,547 --> 01:24:50,841
<i>„Върни се у дома</i>
<i>преди да светне уличното осветление</i>

1255
01:24:50,924 --> 01:24:54,386
<i>„Намерете своя път назад</i>
<i>Намерете своя път обратно"</i>

1256
01:24:54,970 --> 01:24:56,972
<i>Татко ме учеше на всичките ми движения</i>

1257
01:24:57,055 --> 01:24:58,891
<i>Бягах диво, трябваше да си завържа обувките</i>

1258
01:24:58,974 --> 01:25:00,976
<i>Малко малко дете с усмивка като теб</i>

1259
01:25:01,059 --> 01:25:02,895
<i>Диво, диво дете, прилича много на теб</i>

1260
01:25:02,978 --> 01:25:04,897
<i>Татко ме учеше на всичките ми трикове</i>

1261
01:25:04,980 --> 01:25:06,940
<i>Подивях, трябваше да се оправя</i>

1262
01:25:07,024 --> 01:25:08,942
<i>Татко ме учеше на всичките ми пиеси</i>

1263
01:25:09,026 --> 01:25:11,195
<i>На маратон</i>
<i>Трябва да участвам в състезанието си</i>